Chers visiteurs.
Le 26 novembre, le gymnase fêtera son 130e anniversaire.
Au fil des ans, des milliers de diplômés ont réalisé de grandes choses dans la vie.
Vous trouverez ci-dessous des souvenirs de certains de nos anciens élèves et des photos de différentes époques.
Liste des personnes ayant envoyé des vœux à l'occasion du 130e anniversaire du gymnase
- Nataliia Ereskovska (Trubnikova), diplômée en 1997.
- Valentyna Velivchenko, diplômée en 1969
Viktor Velivchenko, diplômé en 2002. - Anastasia Ivanenko, diplômée en 2003
- Denis Shpak, diplômé en 1997.
- Oksana Dashkovska (Mashkarova), diplômée en 1979.
- Tatiana Tkacheva, diplômée en 2008
- Maria Shchedrina, diplômée en 2008.
- Belous (Morrow) Olena, diplômée en 1989.
- Anna Belous (Vagramova), diplômée en 1984.
- Kirianova (Gavrikova) Halyna, diplômée en 1989.
- Anna Kilchenko, diplômée en 2001
Kilchenko Vilen - Oksana Eremeeva, diplômée en 1999.
- Oleksandr Bykov, diplômé en 2005.
- Nepochatenko (Guk) Oksana, diplômée en 1988.
- Irina Vinnichenko, diplômée en 2006
- Kateryna Viy, diplômée en 2006.
- Daria Ovcharova, diplômée en 2006.
Andriy Khlyvnyuk
D. en sciences politiques, Denis R. Shpak.
Diplômé en 1997.
Né dans une petite ville de Kem, en Carélie, Russie. Après un certain temps, ses parents ont déménagé à Cherkasy.
Il est entré au First City Gymnasium en 1992, en 7e année. À l'époque, la First School était le meilleur établissement secondaire de notre ville, respecté par les enseignants des autres écoles, les parents et les élèves. Les conditions d'admission étaient très strictes, mais j'ai eu la chance de réussir les tests et d'entrer dans la classe A. C'est dans cette classe que j'ai passé les meilleures années de ma jeunesse. La plupart de mes amis, avec lesquels j'ai encore le plaisir de communiquer aujourd'hui, ont obtenu leur diplôme de 11-A ensemble en 1997.
Après avoir obtenu mon diplôme, je suis entrée à l'Institut des relations internationales de l'université nationale Taras Shevchenko de Kiev. Compte tenu de mes connaissances approfondies de l'anglais, de la langue et de la littérature ukrainiennes que j'avais acquises à l'école, ainsi que de mon désir de devenir diplomate de carrière, j'ai choisi le département des relations internationales. Il convient de mentionner que lors des examens d'entrée, le président du comité anglais d'admission, dont j'ai appris plus tard qu'il était le doyen le plus respecté de l'école des langues étrangères, a noté mon niveau d'anglais très élevé. Je me souviens que les membres du comité de langue et de littérature ukrainiennes m'ont posé d'excellentes questions sur l'établissement dont j'étais diplômé. Il est difficile d'imaginer à quel point j'étais heureux de dire « First City Gymnasium ! La ville de Cherkasy ! Pour cette connaissance, ainsi que pour la compréhension, le soutien et l'aide, je suis reconnaissante à notre professeur principal, Lyudmila Manuikina, qui nous a ouvert la voie de l'avenir. Grâce à elle, la plupart de nos diplômés ont acquis le désir de savoir, de se développer et de s'améliorer. Elle a dépensé beaucoup d'énergie pour nous chaque jour, ne cherchant que le bien de ses « poussins » !
J'ai obtenu mon diplôme de l'Institut des relations internationales en 2002, avec mention très bien, et j'ai été invitée par le département à rejoindre les rangs des étudiants de troisième cycle qui y sont affectés. En même temps que j'entrais dans le programme de troisième cycle de l'Institut des relations internationales, je commençais ma carrière. Pendant deux ans, j'ai été consultante assistante d'un membre du Parlement ukrainien et j'ai travaillé en tant que chef du département du protocole du département de la coopération internationale du ministère ukrainien de l'écologie et des ressources naturelles, menant toutes les activités protocolaires du ministre pendant la préparation et la tenue de la 5e conférence paneuropéenne des ministres de la protection de l'environnement, et j'ai également travaillé au Centre pour la réforme juridique et le travail législatif du ministère ukrainien de la justice, menant des activités de coopération internationale et développant des projets de coopération entre le Centre et le ministère ukrainien de la justice. À l'automne 2004, j'ai été invitée à diriger le département de coopération internationale du Haut Conseil de la justice d'Ukraine, où je travaille depuis lors. Alors qu'il travaillait au Haut Conseil de la Justice, il a obtenu un master à l'Académie nationale d'administration publique sous l'égide du Président de l'Ukraine.
Début 2008, j'ai obtenu un doctorat en sciences politiques avec une spécialisation dans les problèmes politiques des systèmes internationaux et du développement mondial, j'ai publié un certain nombre d'articles scientifiques et j'ai participé à des conférences scientifiques. Ce diplôme m'a permis d'enseigner dans des universités de notre pays et de remercier l'école en développant les capacités et les compétences d'anciens élèves, d'étudiants actuels et de futurs professionnels, de scientifiques, de dirigeants politiques et publics, et peut-être même du président de l'Ukraine.
J'ai un grand respect pour tous les enseignants de mon école natale, et je comprends les difficultés de leur travail quotidien, qui ne peuvent être surestimées. Je suis reconnaissante pour les années que j'ai eu l'honneur de passer au Gymnasium, pour les connaissances que j'ai reçues de nos professeurs ! Ces années sont impossibles à oublier ! Le First City Gymnasium est à jamais gravé dans mon cœur !!!
Oksana Dashkovska (Mashkarova)
Diplômé 1979
Je me souviens toujours de l'école avec beaucoup de chaleur, bien que je n'aie pas été une élève exemplaire. Je me souviens toujours de mes professeurs préférés - Valentina Dmitrievna (professeur de biologie), Polina Naumovna (langue anglaise), Galina Ignatovna (mathématiques), Ludiya Fedorovna (mathématiques), Alexander Mikhailovich (physique), Lidiya Petrovna (langue ukrainienne) et bien d'autres. Certains, hélas, ne sont plus en vie, mais le bien, éternel, qu'ils ont essayé de semer en nous, leurs étudiants, vit, je pense, en beaucoup d'entre nous. Honneur et louange à de tels maîtres ! Aujourd'hui, malheureusement, les vrais enseignants de Dieu ne viennent pas souvent dans les écoles.
Tatiana Tkacheva
Un diplômé de 2008
L'équipe pédagogique hautement qualifiée du gymnase a réussi à inventer une formule unique de réussite.
L'atmosphère chaleureuse et familiale et le soutien de jeunes gens talentueux m'ont permis de croire en moi et en mes propres forces. C'est très important pour un jeune. Tous ceux qui étudient ici sont des leaders de la société moderne. Et ils étudient, parce que le nom fier d'un étudiant de gymnase, d'un étudiant du First City Gymnasium, restera à jamais gravé dans nos mémoires !
Je souhaite donc à mon gymnase natal la prospérité, de nouveaux élans créatifs et des élèves doués !
Maria Shchedrina
J'ai obtenu mon diplôme en 2008.
Cela fait deux ans que j'ai obtenu mon diplôme au First City Gymnasium. Je ne peux pas oublier ces dix années pendant lesquelles des professeurs attentionnés m'ont enseigné la chose la plus importante : être capable d'apprendre toute ma vie. Le gymnase m'a appris à être moi-même, à croire en ma force et en l'esprit invincible de la famille du gymnase.
Aujourd'hui, je suis étudiante et je suis encore plus heureuse de découvrir que mes professeurs sont également des élèves du gymnase. Ce sont des personnes à l'esprit de titane, au cœur et à l'âme grands. Je suis convaincu que le gymnase continuera à éduquer une génération ukrainienne intellectuellement et spirituellement développée pendant de nombreux siècles encore. Je remercie les enseignants d'être devenus nos seconds parents. Je souhaite à tous les fondateurs du gymnase santé, force, inspiration et plaisir à travailler avec les prochaines générations d'étudiants.
Alexander Bykov
Diplômé de 2005
Bonjour ! Bien sûr, je serai heureux d'exprimer mes sentiments pour mon école natale), j'espère que le comité de rédaction les trouvera « politiquement corrects » =))).
Lorsque je me souviens des années que j'ai passées à l'école (seule ou entourée de mes camarades de classe), je ressens toujours un agréable sentiment de joie et une petite pointe de nostalgie pour ces années où l'on est soi-même petit (jusqu'à une certaine classe, bien sûr) et où tout ce qui nous entoure semble si grand, pour ces années où l'on croit à la magie.
Le premier lycée de la ville m'a donné de bonnes connaissances de base dans la plupart des matières du programme scolaire, sans parler de l'anglais, qui est fermement ancré dans ma conscience, et que je connais suffisamment bien pour me sentir plus ou moins à l'aise avec des locuteurs natifs de cette langue (tout cela en tenant compte du fait que je n'étais pas considéré comme l'un des meilleurs élèves en sciences humaines). La plupart des professeurs ont laissé une bonne impression d'eux-mêmes. Bien sûr, j'ai eu quelques problèmes avec presque tous (mais plus avec leurs matières qu'avec les professeurs eux-mêmes), mais maintenant c'est probablement oublié depuis longtemps, et il ne reste que des impressions agréables de mes années au gymnase.
J'ai obtenu mon diplôme en 2005, j'ai étudié dans la classe « b ». Aujourd'hui, j'étudie à ChDTU, avec une spécialisation en gestion de projet. Je suis engagé dans le vocal, je chante dans un groupe de rock local (d'ailleurs, j'ai chanté à la remise des diplômes de 2009 bon jovi - toujours), je ne sais pas si vous étiez présent))). Voilà donc en bref qui je suis)
Anna Vagramova (Belous)
Diplômé de 1984
Mon éducation au SSH n° 1 s'est faite en me lavant et en me roulant dans les réunions houleuses du Komsomol, en luttant contre la zadovilnaya povedynka. J'étais constamment éduqué et travaillé !
Le résultat a été le suivant : c'est bon, tu peux vivre, même si c'est au Canada.
Fizkult salue tous nos élèves du gymnase et leurs mentors de l'Olympic Vancouver !
L'école a endurci mon caractère, m'a appris à comprendre les gens et m'a inculqué la merveilleuse habitude de ne trouver que les choses les plus agréables dans les situations les plus imprévisibles.
Je vous adresse mes vœux les plus chaleureux, mes chers professeurs : L. R., I. D., T. F., L. V., G. V., N. V. et N. V. V., N. V. et N. M !
Mon premier professeur d'anglais : Atbashyan Svetlana Mikhailovna
Matière et professeur préférés : l'éducation physique et Lev Rafailovich Kagan !
Moment inoubliable : Après beaucoup de persuasion, le médecin du district a finalement signé un certificat attestant que je suis contre-indiquée pour chanter dans la chorale, hourra !
Un exemple en tout : Nadezhda Vasilyevna Ananyeva
Amie pour la plupart des questions : Galina Vasilievna Ivanova
Critique de mes recherches sur la mode : Olga Grigorievna Tychkova
Bon repas : Galya de la cantine de l'école et des escalopes pour 10 kopecks.
Meilleures amies : Yana Bobinskaya et Lena Gajala (merci pour les conseils en physique !).
Le petit ami de mes rêves : A. S. (Yarik, désolé... ).
Un grand merci à : Oleg Fedorovich Padalko pour m'avoir permis d'écouter et de traduire les paroles de Pink Floyd et pour avoir secrètement mis des chocolats sous mes cahiers !
Irina Vinnichenko, Canada
Diplômée en 2006
J'ai toujours rêvé de poursuivre mes études à l'étranger.
Lorsque mon rêve s'est réalisé et que j'ai eu l'opportunité d'aller au Canada, j'ai été très reconnaissante au First Gymnasium de m'avoir permis d'acquérir une connaissance incroyablement approfondie de l'anglais.
Je n'avais que 16 ans lorsque je suis arrivée au Canada.
Je devais encore faire deux ans d'école avant de pouvoir aller à l'université, car le système éducatif canadien exige 12 ans d'études.
Lors de mes premiers jours à l'école, tous les enseignants ont été très surpris par mon haut niveau d'anglais.
Mais l'essentiel n'était pas l'impression que je faisais aux enseignants, mais ce que je ressentais.
Je me sentais confiante et à l'aise pour communiquer avec les étrangers et les autochtones.
Et tout cela grâce aux professeurs du First Gymnasium. Ils m'ont transmis des connaissances qui m'ont aidé non seulement en communication, mais aussi dans toutes les autres matières.
Aujourd'hui, j'étudie à l'université de Toronto et je serai toujours reconnaissante au First Gymnasium pour cette excellente préparation.
Je vous souhaite beaucoup de succès, Irina Vinnichenko
Katerina Viy, Suisse
diplômé en 2006
Il se trouve qu'après avoir obtenu mon diplôme au First City Gymnasium, je suis allée en République tchèque pour poursuivre mes études. À l'époque, je ne parlais pas tchèque, mais mon niveau d'anglais élevé m'a permis de m'intégrer rapidement. Prague étant une ville internationale, la plupart des étudiants y parlent anglais, et mes professeurs ont été extrêmement surpris par mes connaissances et ma prononciation. Je suis extrêmement reconnaissante à mon école préférée pour l'excellente formation qu'elle m'a offerte.
Aujourd'hui, j'étudie à Genève, une ville multinationale, où la langue anglaise nous unit tous. Mais je ne communique pas seulement en anglais, et je suis immensément reconnaissante de la connaissance de l'allemand que j'ai acquise. Je ne savais pas à l'époque qu'elle me serait utile. La connaissance des langues n'est jamais superflue, et maintenant j'en suis sûre !
Meilleures salutations, Kateryna Viy.
Daria Ovcharova
diplômée en 2006
Après les examens finaux au First City Gymnasium, j'ai été confrontée à un choix : partir à l'étranger ou poursuivre mes études en Ukraine. Ayant un bon niveau d'anglais, je savais que les portes étaient ouvertes à de nombreux pays. Après un long moment d'hésitation, je suis arrivée à la conclusion qu'il n'était pas nécessaire de s'éloigner de l'endroit où l'on se sentait bien. J'ai donc choisi la meilleure université de notre pays - l'Institut des relations internationales de Kiev - et grâce à ma connaissance approfondie d'une langue étrangère, j'y suis devenue étudiante sans aucun obstacle.
Lorsque j'ai passé mon premier examen, j'ai été immédiatement inscrite dans le premier groupe, dans lequel j'étudie encore aujourd'hui. Étant donné que mon institut est spécialisé dans l'éducation des étudiants internationaux, une attention particulière est accordée à l'apprentissage des langues étrangères. Je tiens à dire que l'institut a une bonne opinion de notre école et de ses diplômés. Cependant, ma connaissance approfondie de l'anglais n'a pas été la seule à m'être utile. J'ai choisi le français comme deuxième langue étrangère, que j'ai également étudié dans notre école. Je suis extrêmement reconnaissante à mes professeurs d'ukrainien, grâce auxquels je peux communiquer librement et traduire des textes et des discours complexes dans la langue littéraire. D'une manière générale, toutes les connaissances acquises au First City Gymnasium sont un trésor précieux.
Sincèrement, Daria Ovcharova.
Oksana Eremeeva
Diplômé en 1999
Je travaille aujourd'hui comme juriste principal dans un cabinet d'avocats à Kiev.
Je suis très heureux d'avoir l'occasion de féliciter mon école à l'occasion de son 130e anniversaire. Je me souviens toujours du First City Gymnasium et de mes professeurs avec gratitude et chaleur, et je suis fière d'être l'une de ses anciennes élèves. Je dois au gymnase non seulement les solides connaissances que j'y ai acquises, mais aussi les normes élevées de professionnalisme qui m'ont été inculquées et que j'essaie de respecter dans tout ce que je fais. Plus important encore, on nous a appris à être des individus, à croire en nous-mêmes, à ne pas avoir peur de nous fixer de grands objectifs et à tout mettre en œuvre pour les atteindre. Et cette méthode fonctionne vraiment.
Je me réjouis des succès et des réalisations des diplômés de notre école, et je souhaite au First City Gymnasium de poursuivre ses activités fructueuses, de s'améliorer et de prospérer, et d'accueillir encore de nombreux étudiants intelligents, talentueux et autonomes.
Anastasia Ivanenko
LLB (Université de Malte), LLM (Université de Sydney)
Diplômé en 2003
Il y a six ans, la dernière cloche a sonné pour moi et mes camarades de classe. Je me souviens qu'en remerciant les professeurs de mon gymnase natal, je n'ai pas pu m'empêcher de pleurer. J'étais très triste de réaliser que nos années d'école s'étaient écoulées en un clin d'œil. Les leçons préférées, les pauses amusantes et les farces enfantines appartenaient au passé. Bien sûr, aucune autre école au monde ne peut m'apporter autant de lumière et de joie que le First City Gymnasium. En effet, dans ces murs, j'ai acquis non seulement des connaissances, mais aussi l'expérience de la communication internationale. J'y ai développé un sens du collectif, de l'humanisme et du patriotisme.
En fait, sans être trop pathétique, je peux dire en toute confiance que c'est au First City Gymnasium que je me suis développé en tant que personne. Après tout, je dois tout ce que j'ai accompli à mes enseignants et à mes professeurs principaux. Les professeurs d'anglais Tatiana Padalko, Oleg Padalko, Olga Vakulenko et Galina Ivanova m'ont aidé à maîtriser la langue anglaise à un haut niveau. C'est grâce à eux que j'ai une excellente maîtrise de la langue étrangère, ce qui m'a permis de terminer avec succès mes études dans deux établissements d'enseignement supérieur étrangers prestigieux, à savoir l'université de Malte et l'école de droit de l'université de Sydney (Australie).
Les connexions internationales du gymnase en tant qu'école associée de l'UNESCO ont été inestimables pour nous aider à atteindre un haut niveau de connaissances. Cela m'a permis de voir le monde, de connaître différents systèmes éducatifs et de rencontrer mes camarades de France, de Belgique, du Royaume-Uni, d'Espagne, d'Allemagne, d'Italie, de Chine, du Japon et des États-Unis. C'est pourquoi, avec d'autres élèves du gymnase, j'ai eu l'occasion de communiquer librement avec des étrangers de différents statuts : politiciens, avocats et journalistes. De plus, en tant qu'étudiant de l'université de Malte, j'ai représenté Malte à plusieurs reprises dans des forums européens et au Parlement européen des jeunes. Et je suis fière que tout le monde ait été surpris par ma connaissance approfondie de cinq langues étrangères. Il existe un dicton bien connu : « Plus on connaît de langues, plus on est un homme », telle est la devise du First Gymnasium.
Bien entendu, tout cela n'aurait pas été possible sans la position de vie active de l'administration du gymnase. J'aimerais donc exprimer ma gratitude toute particulière à la directrice Kateryna Mykolaivna Kirilova. Elle a consacré toute sa vie à son école natale, à ses élèves et à ses enseignants. Kateryna Mykolayivna n'est plus parmi nous, mais son souvenir lumineux restera toujours dans nos cœurs.
En outre, notre alma mater nous a préparés à une vie sociale active. Dès la première année, nous avons appris à jouer la comédie et à parler en public. L'école était très animée : les élections du président et du parlement de l'école, ainsi que l'élection de la reine de l'école, avaient lieu régulièrement.
Bien entendu, une parfaite connaissance des savoirs ne saurait contribuer à la réussite de la vie scolaire sans la participation de nos élèves aux Olympiades d'importance locale et nationale, où le First City Gymnasium a toujours été et reste un leader. Mes victoires aux concours de français n'auraient pas été possibles sans les soins d'Inessa Pavlyuchenko. Grâce à elle, je parle couramment la langue de Voltaire et de Molière. Pendant mes études au gymnase, j'ai visité la France et la Belgique plus d'une fois et j'ai eu l'occasion d'étudier dans des collèges (Collège Emille Guillaumin, Ecole Notre Dame d'Arlon) et des lycées (Lycée Théodore de Banville) francophones.
Je suis très reconnaissant à mon professeur d'histoire et de droit, Valerii Anatoliiovych Silenko. Sa capacité à enseigner des matières éducatives de manière intéressante et informative m'a aidé à choisir ma profession. Aujourd'hui, grâce à Valerii Anatoliiovych, je suis avocat.
Cependant, les études au gymnase ne se limitaient pas aux matières obligatoires, mais contribuaient également à la formation de la vision du monde des étudiants et les aidaient à se réaliser dans divers domaines de la vie.
Nadezhda Ananieva, directrice adjointe du gymnase, a créé un groupe unique appelé « Écologie au gymnase » : ses activistes ont appris aux habitants de la ville à prendre soin de l'environnement et de l'amélioration de Cherkasy par leur propre exemple. À mon initiative, les activités du groupe ont dépassé le cadre de l'école et du programme environnemental. J'ai dirigé les activités caritatives des élèves du gymnase. Notre groupe a organisé une aide ciblée aux orphelins, aux retraités et aux anciens combattants. Pendant mon séjour à Ecology, mes principes de vie et mes valeurs ont été formés, et j'en suis immensément reconnaissante à Nadezhda Vasilyevna. C'est elle qui m'a appris à être active, à ne pas rester indifférente et à atteindre mes objectifs en toutes choses.
Les professeurs du gymnase nous ont également appris à défendre notre point de vue et à développer notre sens du patriotisme. Bien que j'aie passé beaucoup de temps à l'étranger, je n'oublie jamais que je suis ukrainienne. J'en suis fière et je suis très reconnaissante à mon professeur de langue, de littérature et d'études ukrainiennes, Liubov Vasylivna Hafinova, qui m'a inculqué l'amour de ma langue maternelle, de mon pays, de l'Ukraine et de son peuple.
Anna et Vilen Kilchenko
Diplômé 2001
Comme le temps passe vite... Presque 10 ans se sont écoulés depuis que nous avons quitté les murs de notre gymnase natal ! Mais nous nous souvenons toujours avec beaucoup d'amour et de chaleur de nos camarades de classe et, bien sûr, de nos merveilleux professeurs et de la direction de l'école.
Le premier lycée est une atmosphère particulière d'amour, de chaleur et de respect mutuel entre les enseignants et leurs élèves - une atmosphère de passion et de recherche de nouvelles connaissances, qui donne aux élèves la foi en leur propre force et raison, la foi en l'avenir, le droit et la capacité d'exprimer librement leur vision du monde et de ne pas être passifs et indifférents à ce qui se passe dans la société, mais de défendre activement leur position.....
Après avoir terminé l'école, je suis entré au Kiev Variety and Circus College à la faculté de chant pop et, bien que je n'aie pas étudié l'anglais pendant près d'un an, pour la première fois dans l'histoire du collège, j'ai remporté la première place à l'Olympiade de la ville parmi les collèges de Kiev. Cela prouve une fois de plus le haut niveau de connaissance de la langue anglaise que le lycée m'a donné. En outre, en 2008, j'ai obtenu mon diplôme de master en philologie de la langue et de la littérature anglaises à l'université internationale de Kiev, où, grâce à une bonne « base », il m'a été plus facile d'étudier que mes camarades de classe. Vilen est actuellement étudiant en troisième année du département de direction d'orchestre et de chorale du conservatoire Tchaïkovski de Kiev. Tchaïkovski. En raison de notre profession de chanteurs, nous sommes tous deux amenés à faire de nombreuses tournées. Nous sommes allés en Chine, aux États-Unis, en Italie, en Espagne, en France, en République tchèque, en Hongrie, en Belgique, en Pologne, en Hollande et dans d'autres pays. Et nous sommes heureux de pouvoir, grâce à notre excellente connaissance des langues, communiquer librement, chanter et transmettre aux gens ce que nous voulons leur dire.
De la part de notre famille, nous saluons tous les enseignants et la direction du premier lycée de la ville de Cherkassy, et en particulier nos proches et nos préférés : Tkachenko Lyudmila Danilovna, Gafinova Lyubovia Vasilievna, Nazarko Natalia Grigoryevna, Silenko Valery Anatolievich, Khvorostantseva Natalia Vladimirovna, Klimenko Valentina Vladimirovna, bien sûr, Ananyeva Nadezhda Vasilievna, Kovalskaya Irina Konstantinovna, Kirilova Ekaterina Nikolaevna. Mon frère et moi leur sommes sincèrement reconnaissants d'avoir reçu non seulement d'excellentes connaissances, mais aussi le sentiment d'une famille soudée, le respect et notre valeur .... Nos professeurs nous ont inculqué le sens du patriotisme et le respect des traditions de notre pays, ils nous ont appris la gentillesse et l'humanité, la capacité d'être amis et d'aimer !
Comment oublier tous ces concours, concerts, pièces de théâtre et autres événements auxquels mon frère et moi avons participé ! Et, bien sûr, ce fut un grand honneur pour moi d'être nommée Reine du Gymnase pour l'année 2000.
Chers et honorés membres du personnel du First City Gymnasium !
Nous aimerions vous féliciter de la part de tous les enfants,
de tous ceux qui étudient et qui ont déjà étudié,
Aujourd'hui, c'est le jubilé de notre école !
Et nous voulons que tout le monde en soit fier !
Nous voulons que vous vous souveniez de votre classe amicale
Et de tous les professeurs qui nous ont enseigné.
Car notre école nous apprend la vie,
Nous avons appris les bases de toutes les connaissances !
Nous nous inclinons tous devant vous !
Vous méritez tous la gloire de l'école !
Nous n'oublierons jamais vos noms
Vous vivez dans nos cœurs de plein droit !
Le Gymnase a 130 ans !
Du fond du cœur, nous vous félicitons pour votre anniversaire !
Pour nous tous, il n'y a personne de plus aimé que toi -
Grand mentor de l'apprentissage !
Nous souhaitons à l'école plus de prospérité, une croissance créative, une bonne santé pour tous les enseignants et les enfants de l'école, le soutien des parents et de l'administration de la ville.
Nous sommes heureux et fiers d'avoir étudié au First City Gymnasium et nous espérons que notre école sera également fière de nous - ses diplômés, car, comme nous le pensons, le meilleur cadeau pour l'école est le savoir et les réalisations de ses élèves !
Avec respect et amour,
Anya et Vilen Kilchenko
Elena Morrow (Belous)
Diplômé de 1989
Chers élèves, enseignants et membres de l'administration du gymnase ! Je vous félicite tous pour cet événement si important dans la vie du gymnase - son 130e anniversaire ! Je vous souhaite des succès créatifs, de nouvelles réussites, des événements intéressants et une vie joyeuse dans les murs où sont passés des centaines d'élèves.
En tant que diplômé de cet établissement d'enseignement en 1989, je peux dire en toute confiance à tous les élèves du gymnase d'aujourd'hui que le premier gymnase de la ville est votre base dans la vie, votre base pour les réalisations futures. Emmagasinez les connaissances que vos professeurs préférés vous transmettent, elles vous seront utiles 10, 20 et 30 ans plus tard.
Lorsque je suis venue étudier à l'école n° 1, je ne savais pas qu'il était inhabituel d'apprendre trois langues à la fois dans notre ville. Bien des années plus tard, lorsque j'ai ouvert une école de langues russe et ukrainienne pour les enfants immigrés dans la capitale de la Californie, j'ai lu beaucoup d'ouvrages et découvert que le cerveau des enfants est capable d'apprendre jusqu'à sept ( !) langues simultanément. Les lycéens d'aujourd'hui ont la chance, grâce aux efforts de l'administration et des enseignants, de disposer d'un très large éventail de langues à apprendre. Chaque nation a un proverbe ou un dicton sur l'importance de connaître d'autres langues, car cela élargit les horizons d'une personne et l'ouvre à la perception d'autres cultures. « On vit une nouvelle vie pour chaque nouvelle langue que l'on parle » - c'est ce que l'on dit en République tchèque. Et en Amérique, on plaisante sur leur paresse : « Comment appelle-t-on une personne qui parle trois langues ? - Trilingue. - Comment appelle-t-on une personne qui parle deux langues ? - Bilingue. - Et comment appelle-t-on une personne qui ne parle qu'une seule langue ? - Un Américain ».
Mes souvenirs de mes années d'école sont différents : il y a eu beaucoup de choses agréables et amusantes, j'ai rencontré beaucoup de professeurs excellents et dévoués. Il y a aussi eu des moments difficiles, des activités ennuyeuses, que la génération d'aujourd'hui, je l'espère, ne connaît plus. Je tiens à remercier tout particulièrement ma maîtresse de classe et professeur de mathématiques, Valentina Vladimirovna Klimova, pour sa patience et sa gentillesse. Notre classe a été son « baptême du feu » et n'a pas été un cadeau du tout. Il y a quelques années, j'ai décidé de m'asseoir à nouveau à la table du collège local pour poursuivre mes études, et je me suis souvenu plus d'une fois de Valentina Vladimirovna avec gratitude - les connaissances qu'elle m'a transmises resteront à jamais gravées dans ma mémoire. Je voudrais également remercier Ananyeva Nadezhda Vasilyevna pour le fait qu'elle ne nous a accordé aucune indulgence dans l'apprentissage de l'anglais. J'ai toujours assisté avec plaisir à ses cours, qui étaient pleins d'énergie et d'articles d'une complexité époustouflante tirés des actualités moscovites. L'une des réussites de ma vie est le certificat de traducteur professionnel aux États-Unis, que j'ai reçu en 2007, et que je dois en grande partie à mes professeurs du First City Gymnasium.
Et pour conclure, outre les connaissances et les compétences acquises à l'école, chacun d'entre nous a reçu un autre cadeau inestimable : les amis. Bien que nous vivions aujourd'hui sur différents continents et dans de nombreux pays, nous trouvons toujours le temps de nous rencontrer, de partager nos joies et nos peines, de nous féliciter mutuellement pour nos réussites et de nous demander de l'aide. J'espère que les élèves d'aujourd'hui ont noué et noueront de solides liens d'amitié avec leurs camarades de classe et leurs enseignants. Un ami loyal est le plus grand des trésors !
V. F. Velivchenko,
D. en philologie, professeur associé,
Chef du département de philologie anglaise
de l'Institut d'enseignement et de recherche des langues étrangères
Université nationale de Tcherkassy
Université nationale Bohdan Khmelnytsky, diplômé en 1969,
Viktor Velivchenko
Diplômé en 2002.
MON ÉCOLE
Le First City Gymnasium of Cherkasy (anciennement First School) a toujours été le premier, ce qui se reflète dans son nom pour une bonne raison. Dès le début de son existence, mon école s'est distinguée des autres, à la fois par son apparence, son personnel enseignant, ses élèves, qui ont toujours bien réussi, et l'atmosphère unique, joyeuse, professionnelle, créative et éducative qui unissait les enseignants et les élèves au sein d'une équipe scolaire forte.
Pendant longtemps, l'école a été située sur une haute falaise de Dnipro, dans un vieux bâtiment de trois étages avec de hauts plafonds, de grandes fenêtres et un large escalier qui partait de la porte d'entrée et menait doucement jusqu'au troisième étage (aujourd'hui, ce bâtiment légèrement reconstruit abrite un collège de musique). Le long de l'escalier se trouvaient les portraits des principaux diplômés de l'école - sa fierté, dont l'école était fière et qu'elle montrait joyeusement à tous ceux qui montaient l'escalier, et surtout à nous, ses étudiants - afin que nous les connaissions, que nous comprenions où nous étudiions, à quels pupitres nous étions assis, quels professeurs nous écoutions, afin que nous sachions que nous pouvions devenir aussi célèbres qu'eux.
À l'époque, il n'y avait ni ordinateur ni télévision dans les salles de classe - juste de vieux bureaux en bois, un simple bureau de professeur et un simple tableau noir marron cloué au mur en face des bureaux. Sur les murs, nous pouvions voir les yeux intelligents de personnes célèbres - mathématiciens, physiciens, biologistes, philosophes, écrivains... Nous avions mémorisé leurs noms depuis l'école primaire, lorsque, ayant appris à lire, nous montions à l'étage pendant la pause pour regarder dans la classe des grands élèves, qui semblaient si sérieux et adultes, exactement comme nous voulions l'être, parce que nous voulions grandir le plus tôt possible.
Les ateliers de production et le gymnase se trouvaient dans d'autres bâtiments à côté de l'école. Nous devions donc quitter l'école et courir vers un autre bâtiment pour les cours de travail et d'éducation physique. Oh, comme nous courions vite et facilement à l'époque ! Et comme nous riions joyeusement ! Pendant les pauses, tout le monde - les plus âgés comme les plus jeunes - s'envolait dans la cour de l'école. Et tout se mettait à bouger : chaque parcelle de la petite cour de récréation s'animait et vivait sa propre vie. Ils jouaient à la lapta, au kvach, à la marelle, sautaient à la corde, et les plus âgés parvenaient à jouer au volley-ball. Et personne ne dérangeait personne, personne ne dérangeait personne.
Et la cantine de l'école ! C'était une petite salle qui ne pouvait pas accueillir tout le monde, parce que tout le monde voulait manger à la première grande pause pour pouvoir courir dans la cour le reste du temps. C'est alors qu'un plan a été élaboré et mis en œuvre par l'ensemble de la classe. Lorsque la majorité de la classe se précipitait dans la salle à manger, les garçons formaient un « tas de malou » près de la porte : cinq minutes suffisaient pour acheter rapidement de la nourriture, et lorsque le reste des élèves traversait le « tas », nous étions déjà en train de manger.
Il est clair que la joie d'apprendre à l'école n'est pas apparue d'elle-même. Cette joie est le résultat du travail dévoué des enseignants. Un enseignant de la première école n'est pas seulement un titre de travail, c'est un titre, le titre le plus élevé d'un professeur d'école. Les enseignants de la première école ont toujours été les meilleurs. Nous les imitions en tout, nous écoutions leurs conseils, nous gagnions leurs éloges ou simplement un sourire. Comme c'était intéressant pour nous de suivre leurs cours ! Chaque professeur avait une personnalité unique, si bien que nous les connaissions tous bien, même ceux qui n'enseignaient pas dans notre classe. Mes professeurs, je m'incline devant vous pour le savoir que vous m'avez transmis, pour le morceau de votre cœur que vous m'avez laissé pour toujours, Galina Grigorievna Yaskevich (premier professeur), Olga Alekseevna Gordeeva (anglais), Mina Israelovna Zeltser (mathématiques), Anna Romanovna Demianchuk (physique), Lev Rafailovich Kagan et Ida Danilovna Varaksina (éducation physique), Vera Semenovna Pelekh (biologie), Anna Petrovna Manuilova (langue et littérature russes), Ivan Mitrofanovich Balanovskii (chimie), Ekaterina Ivanovna Korzh (géographie), Alexandra Alexandrovna Golik (langue et littérature ukrainiennes), Joseph Naumovich Leibenzon (dessin), Ivan Fedosievich Leleka, ainsi que Vera Yakovlevna Dashevskaya (langue et littérature russes), Valentina Andreevna Yakuba et Olga Grigorievna Tychkova (anglais), Vera Ivanovna Krot (histoire) et d'autres encore.
Les meilleures traditions de la première école se poursuivent aujourd'hui avec succès, dans un bâtiment différent et avec une équipe d'enseignants différente. La Première École est devenue le Premier Gymnase de la Ville, a obtenu le statut de membre associé de l'UNESCO, s'est imposée comme le seul gymnase multilingue d'Ukraine et a établi des partenariats amicaux avec des dizaines d'écoles dans le monde entier. Le nombre d'étudiants et d'enseignants a considérablement augmenté, de même que le nombre de matières enseignées, et l'équipement technique de l'école s'est développé de manière incomparable ; au lieu d'une petite bibliothèque scolaire, le gymnase dispose désormais de milliers de livres dans différentes langues. La principale chose qui n'a pas changé est le haut niveau professionnel des enseignants, l'aspiration des étudiants à recevoir une éducation de qualité et l'atmosphère unique, qui est formulée comme le Code du Gymnase :
Croyez en vous et apprenez ! Ayez le sens de la dignité !
Soyez vous-même ! Nous apprécions chacun d'entre vous !
Soyez autodidactes, n'attendez pas que la vie vous enseigne !
L'indifférence est bien plus néfaste que l'incapacité à faire quelque chose !
Puisez votre force en vous-même ! Soyez créatifs !
Concentre-toi sur les bonnes choses qui se sont produites au cours de la journée !
Sois fier de ton gymnase, il est spécial, tout comme toi !
J'ai également amené mon fils à mon école, qui a toujours été le First City Gymnasium, son école préférée, où il est arrivé tout petit et où il a terminé ses études en tant que jeune homme joyeux et confiant, qui a reçu une médaille pour ses études.
Ni mon fils ni moi n'avons rompu les liens avec notre école d'origine : j'enseigne à des étudiants qui ont obtenu leur diplôme au First City Gymnasium, et beaucoup d'entre eux reviennent au gymnase en tant qu'enseignants. Mon fils, qui participe activement à la vie publique de Cherkasy, est l'un des fondateurs et le coordinateur du projet EuroClub au First City Gymnasium. En tant que directeur du Centre pour l'intégration européenne et euro-atlantique de l'université nationale Bohdan Khmelnytsky de Cherkasy, il fournit une assistance en matière d'information et d'organisation pour couvrir les questions relatives au vecteur européen et euro-atlantique de la politique étrangère de l'Ukraine.
En félicitant mon école pour son 130e anniversaire, je lui souhaite de rester la première en tout et pour tout, d'accueillir ses élèves et de les éduquer pour en faire des jeunes gens instruits et bien élevés, confiants et prêts à accomplir de grandes choses.
Natalia Ereskovska (Trubnikova)
Diplômé en 1997
La période dorée de ma vie
Je me souviens encore, comme si c'était hier, des professeurs enthousiastes qui voyaient en moi un avenir passionnant. Ils croyaient en moi et pensaient que je pouvais atteindre tous les objectifs que je me fixais. Ils ont tout fait pour que je donne le meilleur de moi-même et que je n'abandonne jamais. Cette atmosphère de mentorat et de soutien me manque.
Tous les enseignants du Gymnasium étaient exceptionnels, doués et très travailleurs, et j'aspirais à leur ressembler. Leur rigueur et leur engagement en faveur de l'excellence à chaque étape de l'éducation étaient stupéfiants. Au Gymnase, j'ai approfondi mon amour pour le processus d'apprentissage et la performance artistique, qui m'a accompagné tout au long de ma vie.
Tombée amoureuse des arts, j'ai continué à chanter et même à danser pendant mes études universitaires. Chaque année, je chantais au festival international de l'université. Lors des Jeux olympiques d'hiver de 2002, j'ai également eu l'honneur de chanter des chansons ukrainiennes, de danser le Hopak et de jouer de la flûte. Je rêve toujours de posséder mon propre studio d'enregistrement où je pourrais enregistrer de nouvelles chansons et créer des vidéos musicales inspirantes. Cependant, je me rends compte qu'il y a un temps et un lieu pour tout. L'une des leçons les plus importantes que j'ai apprises au Gymnase est qu'il ne faut jamais cesser de rêver et de s'efforcer de réaliser ses rêves.
Il y a de nombreuses années, je partageais le même rêve que beaucoup d'autres jeunes : étudier à l'étranger. Grâce aux efforts de Mme Ananieva, le Gymnase a établi d'innombrables connexions avec de nombreuses écoles et organisations à l'étranger, ce qui a ouvert tant d'opportunités pour les élèves ! C'est grâce à l'un de ces programmes, ACCELS, que je suis allée étudier aux États-Unis, ce qui a changé ma vie pour toujours. Certaines personnes pensent qu'il n'est pas bon pour l'Ukraine que les étudiants quittent le pays, mais beaucoup d'entre eux construisent des ponts entre l'Ukraine et les États-Unis lorsqu'ils sont à l'étranger.
Par exemple, lorsqu'ils étudient et travaillent aux États-Unis, les étudiants ukrainiens, dont je fais partie, ont d'innombrables occasions de promouvoir une image positive de l'Ukraine grâce à leurs interactions quotidiennes avec les Américains et les ressortissants d'autres pays. Et cela se fait à de nombreux niveaux. Je suis convaincu que les élèves du lycée, en particulier ceux qui ont étudié la langue et la littérature ukrainiennes avec Mmes Manuikina et Hafinova, porteront toujours la culture ukrainienne dans leur cœur, où qu'ils aillent. Je peux encore ressentir les échos de leur grand amour et de leur respect pour la langue et la culture ukrainiennes. Lorsqu'un tel amour brûle dans votre cœur, vous voulez le partager avec les autres. Mon désir d'aider l'Ukraine m'a conduit non seulement vers des festivals internationaux, mais aussi vers un certain nombre d'organisations,
où j'ai utilisé mes connaissances et mes compétences pour améliorer les relations entre l'Ukraine et les États-Unis. Par exemple, j'ai aidé la Fondation U.S.-Ukraine et le Conseil d'affaires U.S.-Ukraine. Depuis que je travaille au Fonds monétaire international, je dois rester neutre, mais j'aime toujours partager la culture ukrainienne à travers la musique et le chant.
Cela fait 12 ans que j'ai obtenu mon diplôme, mais mes meilleurs souvenirs du gymnase demeurent. Je serai toujours reconnaissante à M. Silenko et à Mme Tkachenko de m'avoir appris à élargir mon esprit et à rechercher des connaissances au-delà du programme d'études. Je me souviendrai aussi toujours de l'exemple de persévérance et d'excellence de Mme Ananieva dans toutes ses entreprises. Son dévouement absolu au Gymnase et à ses élèves est exceptionnel et vraiment stupéfiant. Les élèves du lycée ont beaucoup de chance et j'espère qu'il y aura d'autres écoles comme celle-ci en Ukraine et aux États-Unis avec de tels dirigeants. Je souhaite sincèrement que le Gymnase devienne un modèle de qualité éducative non seulement en Ukraine, mais aussi au niveau mondial.
Oksana Nepochatenko
Diplômé en 1988
Chacun divise sa vie en étapes importantes. Chacun a ses propres moments importants, mais il n'y a personne qui ne se souvienne de ses années d'école.
Personnellement, j'ai eu beaucoup de chance : je me souviens de mes années d'école avec beaucoup de chaleur dans le cœur. Mon père, Anatoliy Nepochatenko, a obtenu son diplôme à l'époque où le gymnase se trouvait encore dans les locaux de l'actuelle école de musique. En 1988, j'ai obtenu mon diplôme et ma fille étudie aujourd'hui dans cet établissement. Les professeurs préférés de mon père et de moi-même étaient donc Ida Danilovna, professeur d'éducation physique, et Maria Vasilievna, professeur d'école primaire. J'espère que le professeur préféré de ma fille sera mon professeur d'anglais, Nadezhda Ananieva.
Un gymnase, ce n'est pas seulement des murs, ce sont aussi des gens qui le remplissent de vie. La remise des diplômes de 1988 n'a pas été tout à fait habituelle. Nous n'avions qu'une seule promotion, mais nous étions enviés parce que nous avions l'équipe enseignante la plus forte de l'époque. Tous ceux qui ont obtenu leur diplôme dans les années 70 et 90 seront certainement d'accord avec moi.
Passons maintenant aux personnalités :
- Alla Litovska est professeur de mathématiques. C'est une femme intelligente et extrêmement élégante. Grâce à elle, nous avons appris non seulement à faire des mathématiques et à penser logiquement, mais aussi à comprendre la mode et le vrai style.
- Vira Dashevska est professeur de langue et de littérature russes. Un modèle de véritable intelligence. Nous pouvions écouter ses histoires pendant des heures et, en la regardant, nous étions mentalement transportés à l'époque prérévolutionnaire, dans des soirées musicales et littéraires.
- Nadezhda Ananieva est professeur d'anglais. Elle a toujours joui d'une grande autorité. Beaucoup d'idées, des connaissances illimitées et un enthousiasme sans faille. Une vraie spécialiste. Grâce à elle, j'ai pu entrer facilement à la Faculté des langues étrangères.
- Ida Varaksina est professeur d'éducation physique. Je la remercie tout particulièrement. C'est une personne très sensible. Ayant une malformation cardiaque congénitale, j'avais toutes les raisons de ne pas assister à ses cours, mais je n'ai pas pu. Elle m'a inculqué l'amour du sport, en me donnant la possibilité de choisir ma propre charge de travail. J'ai grandi à l'adolescence et je me sens aujourd'hui une personne à part entière. Lorsque nous avons terminé l'école, Ida Danilovna avait déjà atteint l'âge de la retraite, mais il était difficile de trouver autant d'énergie, d'enthousiasme et de jeunesse d'esprit.
- Maria Vasilievna Dyachenko a été la première enseignante. Elle avait des responsabilités particulières : inculquer l'amour du savoir et apprendre à travailler, quel que soit le métier exercé. Elle avait un grand sens de l'humour. Je me souviens souvent des mots qu'elle prononçait lors des réunions parents-professeurs : « Chers parents ! Chers parents ! Quand on sonne à la porte, ne dites pas 'qui c'est', parce que c'est peut-être moi ».
- Shemshur Mykhailo Andriyovych est professeur de physique. Il est l'un des rares hommes du corps enseignant à aimer infiniment son travail. Ses travaux de laboratoire nous ont toujours particulièrement intéressés.
- Dittert Georgy Vasilyevich était un professeur de formation professionnelle pour les garçons. Nos futurs maris le louaient tous les jours. Je suis sûre que la plupart de leurs compétences économiques et professionnelles ont été acquises dans les classes de Georgy.
- Andrii Hnidash est un professeur d'histoire. Il est apparu dans nos vies à la fin du processus éducatif, juste à temps. Il nous a appris à penser par nous-mêmes et à discuter de sujets importants. Il est dommage que nous n'ayons pas consigné ses phrases, car la plupart d'entre elles seraient encore d'actualité aujourd'hui.
- Valentyna Savelyeva est professeur de biologie. Elle a réussi à créer la meilleure salle de cours. Je n'oublierai jamais ma première visite : oiseaux empaillés, squelettes de poissons, herbiers. C'est ainsi qu'est né mon intérêt pour les sciences.
- Artur Prylutskyi est professeur de formation militaire. Ce cours n'a jamais suscité d'enthousiasme, surtout chez les filles. Mais nous avons ressenti un réel respect pour le professeur - je n'ai jamais rencontré un militaire aussi gentil.
Aujourd'hui, lorsque j'emmène ma fille à l'école, je ressens la même atmosphère chaleureuse et familiale qui est si inhérente à l'école de la première ville, où tout le monde se connaît et se respecte, où il n'y a pas d'enfants étrangers. Et les changements n'ont été que positifs : des équipements plus modernes, plus de langues étrangères à apprendre, plus de voyages à l'étranger pour les enfants, plus d'opportunités pour les enfants de s'autogérer.
Je sais où la quatrième génération de notre famille étudiera.
Merci, toujours le premier gymnase de la ville
Marina Panchenko
Diplômé en 1997.
Je me souviens de mon école maternelle avec gratitude, chaleur et fierté !
Je suis convaincue que je dois mes succès dans la vie à mon lycée. Les professeurs du lycée m'ont donné l'inspiration, les connaissances et les qualités qui m'ont permis de faire des études supérieures dans l'une des meilleures universités du pays, l'Académie de Kiev-Mohyla, et de poursuivre ma vie dans le domaine de la diplomatie nationale. Le poste d'employé du ministère des affaires étrangères de l'Ukraine, de diplomate de l'ambassade d'Ukraine en République arabe d'Égypte, que j'occupe actuellement, est notamment dû à mon lycée et à ses professeurs. Ce n'est un secret pour personne que l'une des principales conditions d'une carrière réussie en tant que diplomate est la maîtrise des langues étrangères, que l'on nous a enseignée dès les premières années de l'école Lénine n° 1 de l'époque.
13 ans ont passé, mais je suis toujours fier de dire que j'ai étudié dans la meilleure école de la ville ! C'est pourquoi je voudrais exprimer ma gratitude à mes professeurs, à savoir Nadezhda Vasilyevna Ananieva, Lyudmila Danilovna Tkachenko, Victoria Pavlovna Tretyak, Valery Anatolyevich Silenko, Valentina Vladimirovna Klimova, Tatyana Fedorovna Karpenko, Lyubov Vasilyevna Gafinova, Oleg Fedorovich Padalko, pour nous avoir donné, à nous les élèves du gymnase, un ticket gagnant-gagnant pour l'âge adulte !
C'est pourquoi, en cette date importante - le 130e anniversaire - je voudrais souhaiter à mon gymnase natal et à son personnel plus de succès et de prospérité, et à ses élèves des années scolaires intéressantes et heureuses !
Yulia Kurbaka
Diplômé en 2000
Le gymnase Native,
Il est difficile de croire que dix ans se sont écoulés depuis la remise des diplômes, et les souvenirs de la vie scolaire, des professeurs, des leçons et des camarades de classe sont encore présents dans mon esprit comme s'ils dataient d'hier. Le First City Gymnasium restera à jamais dans le cœur de ses diplômés, car il ne s'agit pas seulement d'une école d'enseignement, mais d'une école de la vie, d'une enfance inoubliable, d'un billet pour les universités les plus prestigieuses, d'un billet pour un avenir meilleur. Après une telle école, on n'a pas peur de se lancer dans la bataille et de conquérir les sommets. Le First Gymnasium, ce n'est pas seulement des compétences linguistiques impeccables, c'est aussi et surtout un développement personnel complet, une haute culture et une philosophie de la réussite.
Je n'ai pas peur de dire que l'école forme de véritables leaders. À l'université Taras Shevchenko, où j'ai étudié, les professeurs et les étudiants m'ont souvent demandé d'où venaient ces connaissances profondes et variées, cette capacité de réflexion et cette soif de développement et d'excellence. J'étais fier de répondre : « Le premier gymnase de la ville de Cherkasy ! ».
Et le premier parmi les premiers, bien sûr, est fait par les enseignants. Je remercie et salue l'ensemble du corps enseignant. Je voudrais exprimer mon respect personnel à Svitlana Kuzmivna Buts, professeur de classe, Valentina Sergeevna Yakovleva, professeur de littérature étrangère, Galina Vasilievna Ivanova et Nina Anatoliivna Ovcharova, professeurs d'anglais.
Félicitations pour votre anniversaire !
Restez toujours les « meilleurs des premières écoles » !