Chers visiteurs !
Le 6 novembre 2015, à 11h00, le gymnase fêtera son 135ème anniversaire au Palais de la Culture DRUZHBA Narodiv.
Cette section du site a été créée pour cette date. Son contenu dépend des anciens diplômés et enseignants.
L'administration de l'école sera reconnaissante à tous ceux qui nous aideront à préparer cet anniversaire.
Veuillez envoyer vos documents à serte@i.ua
Félicitations de la famille Shevchenko à l'occasion de cet anniversaire
Nous félicitons sincèrement l'administration, les enseignants et les élèves du First City Gymnasium et leur souhaitons un joyeux 135e anniversaire ! Depuis de nombreuses années, le gymnase est une source de connaissances et un centre de réflexion scientifique et pédagogique. Pour notre famille, il est également devenu très cher. Le destin de trois générations de la famille Shevchenko est lié au gymnase, dont les membres ont étudié, étudient aujourd'hui et travaillent dans ses murs. Les liens étroits qui unissent notre famille ont commencé en 1978 et se poursuivent encore aujourd'hui (37 ans !).
Aujourd'hui, le First City Gymnasium fournit non seulement des connaissances approfondies et complètes, mais il façonne également les personnalités, encourage les sentiments patriotiques pour le pays et constitue une passerelle fiable vers les meilleurs établissements d'enseignement supérieur nationaux et étrangers. L'innovation et les idées créatives ont toujours été la marque de fabrique du gymnase, ce qui a un impact positif sur la formation des valeurs élevées de ses élèves.
En ce jour important, nous aimerions exprimer notre sincère gratitude aux enseignants du gymnase pour leur travail acharné. Nous sommes convaincus que les élèves du gymnase préserveront, honoreront et renforceront toujours les glorieuses traditions du First City Gymnasium. Nous vous souhaitons à tous paix, prospérité, succès, développement professionnel, inspiration et harmonie !
Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.
Shevchenko Liubov Ivanivna - professeur au First City Gymnasium
Hrytsenko Zhanna Petrivna - diplômée en 1989, responsable du programme de service des volontaires du Corps de la paix des États-Unis en Ukraine
Irzhavska Anzhela Petrivna - diplômée en 1990, directrice par intérim du département d'histoire mondiale et de relations internationales de l'université nationale Bohdan Khmelnytsky de Tcherkassy, professeur associé, candidate aux sciences historiques.
Lagovska Halyna Petrivna - diplômée en 1997, chargée de cours au département des langues étrangères de l'université nationale Bohdan Khmelnytsky Cherkasy.
Bohdan Irzhavskyi - diplômé en 2013, étudiant en troisième année à l'Institut de formation des enquêteurs du ministère de l'intérieur de l'Ukraine, Université nationale de droit Yaroslav Mudryi
Irzhavskyi Maksym - élève de 6e année du First City Gymnasium
Dmytro Hrytsenko - élève de 5e année du premier lycée de la ville
Danylo Lagovskyi - élève de 3e année du First City Gymnasium
Andrii Hrytsenko - élève de la classe 1-A du First City Gymnasium
Félicitations d'A.M. Gusak à l'occasion de cet anniversaire
Chers collègues, je vous remercie de votre attention et de votre invitation à participer aux célébrations organisées à l'occasion du 135e anniversaire du premier gymnase de la ville, où j'ai eu le plaisir d'étudier entre 1960 et 1970.
Malheureusement, je ne pourrai probablement pas assister aux célébrations pour des raisons indépendantes de ma volonté. Je félicite mon école d'origine pour son anniversaire et vous envoie des documents qui pourraient vous être utiles pour créer une base de données d'anciens élèves. Je voudrais souligner qu'à l'époque où j'étudiais, la première école venait juste de commencer à enseigner l'anglais à partir de la première année, mais n'oubliait pas les autres matières.
En particulier, la première école enseignait assez bien les mathématiques (notamment mon professeur de mathématiques préféré, Lidia Fedorovna - c'est sous sa direction que nous avons commencé à remporter des concours régionaux de mathématiques), la littérature russe (ma classe préférée - vraiment bonne ! était Vera Yakovlevna Dashevska-Chudnovska), la littérature ukrainienne (je crois que c'était Mme Golik), la langue et la littérature anglaises (en particulier, le strict et juste Leonid Yosypovych, et la très jeune Galina Sigismundovna), l'éducation physique (l'original et optimiste Lev Rafailovich). Oleksii Mykhailovych Vovkotrub (professeur et directeur d'école) a essayé de nous expliquer l'essence de la physique au moins un peu pendant les cours spéciaux du matin (une demi-heure avant le début des cours). Je suis éternellement reconnaissant à tous les enseignants, nommés ou non, et je salue ma tête déjà grise. J'espère que je n'ai pas déshonoré le titre honorable de diplômé de l'école n° 1 de Tcherkassy.
Il se trouve que j'ai obtenu mon diplôme de la faculté de physique de l'université d'État Lomonosov de Moscou (avec mention) et que, pendant la majeure partie de ma vie, outre l'enseignement, j'ai fait de la recherche dans le domaine de la physique des matériaux. Ma connaissance relativement correcte (à l'époque) de l'anglais (acquise à l'école), après l'effondrement du rideau de fer, m'a permis d'établir des contacts professionnels avec des experts dans mon domaine scientifique. En conséquence, au cours des 20 dernières années, j'ai effectué plus de 50 visites scientifiques dans des universités aux États-Unis, en France, en Russie, en Allemagne, à Singapour, aux Pays-Bas, en Pologne, en Hongrie, en Espagne et en République tchèque, où j'ai mené des recherches et donné des conférences sur la physique des nanomatériaux, publié deux monographies en anglais, des chapitres dans quatre autres monographies, et plus d'une centaine d'articles scientifiques dans des revues professionnelles internationales.
Une liste de mes principales publications est disponible en ligne :
https://scholar.google.com.ua/citations?hl=ru&user=dsm_M8gAAAAJ&view_op=list_works
http://orcid.org/0000-0002-2594-5559
http://www.scopus.com/authid/detail.url?authorId=7005107923
J'envoie mon CV et les textes de certains de mes articles en pièce jointe. Si nécessaire, les étudiants pourront les utiliser dans leurs cours de traduction technique. Si nécessaire, je peux fournir à l'école des fichiers contenant les textes de mes monographies en anglais publiées par Wiley (États-Unis) et Wiley-VCH (Allemagne).
Sincèrement, Andriy Gusak, né en 1954, diplômé de l'école n° 1 de Cherkasy en 1970 (médaille d'or, l'une des six de cette année spéciale, parmi les autres médaillés se trouvaient les célèbres Volodymyr Khandohiy, Zhanna Holubnycha, Tanya Leshchenko), docteur en physique et en mathématiques depuis 1992, professeur de physique à l'université nationale de Cherkasy depuis 1994, ouvrier honoré de la science et de la technologie de l'Ukraine depuis 1996.
Félicitations du diplômé, le général Borys Kremenetskyi, à l'occasion de l'anniversaire du gymnase
Chers amis, élèves et professeurs du First City Gymnasium !
Félicitations à tous pour le 135e anniversaire de l'école.
Dans de nombreuses régions du monde, notre First City Gymnasium est bien connu comme une marque d'éducation de qualité, de connaissances approfondies, de haut niveau de compétence dans de nombreuses langues étrangères, de patriotisme et de noblesse.
Les anciens élèves du First City Gymnasium se trouvent sur tous les continents, perpétuant les traditions et multipliant l'histoire de l'école, renforçant son autorité et développant ses relations internationales.
Nous serions très heureux d'être avec vous dans votre ville natale et de célébrer ensemble l'anniversaire de l'école.
Nous souhaitons sincèrement à nos enseignants une agitation créative et de l'inspiration, de la patience, une énergie inextinguible, le respect des élèves et des parents et une bonne santé, et à nos élèves une soif inextinguible de connaissances et de réussite scolaire. N'oubliez jamais votre école et soutenez son autorité.
Meilleures salutations et meilleurs vœux,
Chef du Centre conjoint de contrôle et de coordination du cessez-le-feu et de la stabilisation de la ligne de contact dans le sud-est de l'Ukraine
Général de division Borys Kremenetskyi et son épouse Alisa
(Promotion 1978)
Les salutations du consul de l'ambassade d'Ukraine au Royaume-Uni, Volodymyr Kovalenko, ancien élève du PMG
Cher Sergey Ivanovich, professeurs du First City Gymnasium et chers élèves.
Je suis heureux de savoir que nous célébrons aujourd'hui une autre date solennelle de notre gymnase, et chacun d'entre nous se souvient des moments agréables de l'étude, de nos professeurs, dont nous ne nous souvenons que des choses agréables. Les études dans une école située sur une colline près du Dnipro ont été pour beaucoup d'entre nous le premier élan vers la réussite future, et c'est là que nous avons compris que si l'on a un rêve, il faut tout faire pour l'atteindre. De par la nature de mon travail, j'ai eu l'occasion de travailler pendant plus de 20 ans en dehors de l'Ukraine, en Afrique, en Asie et en Europe, et je tiens à témoigner que j'ai rencontré mes compatriotes et nos diplômés dans de nombreux pays du monde.
Je vous souhaite à tous le meilleur, et je souhaite à nos étudiants de maîtriser diverses professions. Devenez de véritables spécialistes, et la connaissance d'une langue étrangère vous permettra de rester à la pointe du progrès, vous donnera accès au patrimoine de l'humanité et vous rendra très demandés.
A Sergey Ivanovich et au corps enseignant du gymnase, je m'incline.
Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués,
Volodymyr Kovalenko
Counsellor/Consul
Embassy of Ukraine to the UK
78 Kensington Park Road
London
W11 2PL
Discours aux diplômés du premier lycée de la ville de Cherkasy à l'occasion de son 135e anniversaire
En octobre 2015, le premier lycée municipal du conseil municipal de Cherkasy (Oblast de Cherkasy) fêtera son 135e anniversaire (directeur S. Sayenko). Parmi les anciens élèves éminents du gymnase figurent les écrivains M. Dry-Khmara, O. Lebedenko, D. Korolevych, le graphiste V. Zamirailo, l'historien B. Krupnytskyi, l'académicien et indologue O. Barannikov et l'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de l'Ukraine auprès du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, V. Khandohiy.
Un excellent article en anglais sur le 135e anniversaire du gymnase, intitulé « Nos diplômés sont notre fierté », a été rédigé par une méthodologiste, Natalia V. Rebenko, enseignante honorée d'Ukraine. Oblast de Cherkasy - 60 ans. Cherkasy : V. O. Velivchenko Publishing House, 2014 - pp. 71-80). Nataliia Vasylivna y parle des diplômés qui ont réussi dans divers domaines d'activité : diplomatie, linguistique, économie, droit, médecine, théâtre, art et autres. Elle cite Volodymyr Khandohiy et Volodymyr Kovalenko, Borys Kremenetsky et Oleksandr Samarsky comme diplomates et hommes d'État de renom, ainsi qu'un certain nombre d'anciens élèves.
Nous ne pouvons manquer de mentionner des anciens élèves tels que Natalia Yereskovska, Yulia Glushchenko, Zoya Frolova, Viktor et Anton Frolov, Oleksandr Tsepko, Yulia Obidina, Yuriy Karpenko, Andriy Kononenko, Kateryna Buriak, Viktor Hladun, et Anna Khodas, Olena Pashis, Anna Shylko, Olha Tikhonova, Artem Plakushchyi, Zhanna Shevchenko, Olha Harlan, Lesia Narbut, Vasyl Ananiev, Tetiana Rizaeva, Olena Rebenko, Oles Kovalenko, Lesia Osaulenko, Yevhenia Chernetska, Natalia Kita, Oleksandra Salnykova, Yana Bilous, Natalia Mokrushyna, Olga Cherevko, Denys Shpak, Maksym Potemkin, Natalia Vakulenko, Olga Inozemtseva, Yulia Shevchenko, Inna Korytan, Oksana Yankova, Tetiana et Myroslava Vakulenko, Dmytro Abramenko, Dmytro Ananiev, Marina Yeremieva, Oleksandr Ovcharov, Vadym Chmil, Anna Guk, Oleksiy Solomko, Ivan et Oleg Savelyev, Oleksiy Semak, Ivan Zemzyulin, Anatoliy Shatkovskiy, qui travaillent avec succès dans des organisations internationales et des agences gouvernementales.
Nos diplômés ne se limitent pas à certains domaines d'activité. La diversité de leurs intérêts et de leurs professions est impressionnante. Nombre d'entre eux sont devenus des scientifiques, notamment le professeur Andrii Husak, docteur en physique et en mathématiques, Valentyna Velivchenko et son fils Viktor Velivchenko, Volodymyr Karikash, Tamila Smirnova (Kravchenko), Lesya Yevtushenko (Dikhtyareva), Oksana Kusa, Yulia Makarenko (Dikhtyareva), Lesya Yevtushenko (Dikhtyareva), Oksana Kusa, Yulia Makarenko, Iryna Ivanova, Olga Paliychuk, Angela Shevchenko, Oleg Gordunovsky, Oleksandr Butenko, Yulia Matasova, Yulia Khrypko, Anna Sinyok, Anna Shvydka (Hordiychuk) et bien d'autres. Oleksandr Butenko a d'ailleurs obtenu trois diplômes et est devenu docteur en économie à l'âge de 26 ans.
De nombreux anciens diplômés et enseignants du gymnase vivent et travaillent à l'étranger, notamment Natalia Ereskovskaya (Trubnikova), Alla Litovskaya, Lesya Shandura, Emilia Ryskina, Tatiana Moroz et Victoria Poll, Elena Bilous (Morrow), Tatiana Petrovna Ishchenko et sa fille Inna, Natalia Vladimirovna Slokva et sa fille Yevhenia, Natalia Sergiivna Annenkova, Anna Svetlichnaya, Estella Kirsanova, Yulia Popova, Olena Kopylenko, Oleksandr Luhovskyi, Anna Ruzhanovska, Oleksandr Kovalenko, Serhiy Piskun, Kateryna Shynkarenko, Natalia Martynenko, Anton Khlebas, Olga Toporova, Bohdana Kabushka, Natalia Bruslanova (Hertel), Maryna Solovyova, Svitlana Ilchenko, Yulia Gryshchenko, Diana Zhabotynska, Yulia Somikova, Svitlana et Iryna Denga, Estella Kirsanova, Dmytro Shvets, Oksana Prokopenko, Tatiana Tsokalo (USA), Iryna Kolyada, Albina Prodayvoda (Bondar) et sa fille Albina, Veronika Ogneva, Olena Vorobyova, Olena Slobodianiuk, Maria Shchedrina, Antonina Maiboroda (Allemagne), Oksana Babanska, Anna Savchenko, Oleksandra Anopina, Anna Bilous (Vagramova), Oleh Rebenko, Victoria Androsova, Anatoliy Shkrebtiy, Anna et Yulia Kalinichenko, Lesya et Roman Strokach, Olga Ilchenko, Oleksandr Nesterenko, Kristina Vinnichenko, Yulia Reshetnyak (Canada), Yuriy Bozhko, Natalia et Svitlana Kozenkova, Natalia Samotuga (Popova), Myroslava Syvolap, Anna Solodka, Ruslan Mazurovsky, Yulia Khrypko, Anna Ovdiienko, Iryna et Kateryna Sologub, Viktor Yevpak, Petro Somikov (UK), Tetiana Mykolenko, Marina Kosmina (Espagne), Oksana Dudko, Marina Vasitska (Italie), Alla Senina (Israël), Kateryna Radko (Pologne), Elena Molchanova (Chili), Milena Zhuravleva, Natalia Dobrianska (République tchèque), Ivan Samotuga (Kazakhstan), Victoria Tychkova, Vladyslav Horbenko (Russie), Inessa Pavlyuchenko, Natalia Melnyk (France), Alexandra Garshina (Hongrie), Lesya Noga, Volodymyr Tomas, Oles Kovalenko, Julia Amelina (Suisse), Ihor Khlebas, Natalia Pipka, Artem Padalko (Chine). Toute la famille Shmyhol (père, mère et fils) travaille en Chine.
L'Institut d'éducation et de recherche de l'Université nationale de Cherkasy
Valentyna Fedorivna Velivchenko et Viktor Olehovych Velivchenko, Larysa Oleksandrivna Pashis, Tamila Mykolaivna Kravchenko, Oksana Anopina, Olha Ivanivna Holubnycha, Nataliia Serhiivna Rybalka, Olena Viktorivna Shaparieva, Anastasiia Borysivna Ryzhkova, Oksana Borysivna Petrova, Svitlana Anatoliivna Alifanova, Nataliia Podolianska, Anna Podolianska, Oleh Kalko, Anna Valentynivna Shvydka (Hordiichuk), sont d'anciens diplômés du gymnase.
Le nom d'Ihor Valentynovych Limborskyi, docteur en philologie, professeur, auteur de plus de 130 ouvrages scientifiques, qui dirige le département de linguistique appliquée à l'université technologique d'État de Cherkasy, est largement connu. Nos anciens étudiants Yulia Makarenko, Lesia Yevtushenko (Digtyareva) et Olena Yatsenko (Zozulia) enseignent également dans cette université.
Nos anciens élèves Lyudmila Nikolaevna Basista, Olga Alekseevna Vakulenko, Natalia Vladimirovna Khvorostantseva, Estella Vladimirovna Kirsanova, Nina Anatoliivna Ovcharova, Elena Nikolaevna Omelyanenko, Olga Vasilievna Potemkina, Valery Nikolayevich Potemkin, Yulia Valentinovna Pais, Anatoly Vladimirovich Stepanenko, Pavel Nikolayevich Svetlichny, et Yulia Konstantinovna Rabenko travaillent en tant qu'enseignants au sein du gymnase.
Les diplômés suivants travaillent comme enseignants dans des écoles secondaires à Cherkasy : Svitlana Megashko, Tatiana Berko, Svitlana Sokurenko, Natalia Tkachuk, Natalia Smiyan, Olena Kozachynska, Lyudmila Bratko et Irina Kovalska. Valentyna Churchyna est la directrice de l'école n° 5 de Cherkasy. L'école de Cherkasy est dirigée par Valentyna Churchyna.
De nombreux diplômés sont titulaires d'un diplôme de droit ou d'économie et travaillent pour des campagnes bien connues en Ukraine et à l'étranger. Parmi eux figurent Taras Kovalenko, Viktor Yevpak, Volodymyr Tomash, Vadym Shevchenko, Serhiy Zhurba, Oleksandr Beihul, Oleksandr Sukhobrus, Oksana Yankova, Serhiy Rudenko, Anatoliy Shatkovskiy, Valentyn Shendryk, Oleksiy Solomko, Zoryana Isayenko, Mykola Pidhornyi, Svitlana Petrenko, Olena Chazova, Oleksiy Beznos, Maryna Romaniy et bien d'autres encore. Anastasia Ivanenko travaille avec succès à Malte.
Il y a également des médecins parmi les diplômés, à savoir : Olga Paliychuk, Tatiana Shandra, Oleg Zhurba, Alexander Melnik, Yaroslav Melnik, Vyacheslav Kulchikovsky, Oksana Kulchikovskaya (Glushchenko), Alexey Boyko, Olga Maksimyak, Yuri Bosyi, Oleg Velivchenko, Elena Khomenko (Kolomiets), Lesya Holik, Volodymyr Fesiuk, Leonid Fedoruk, Serhiy Chemeris, Andriy Kovalenko, Yaroslav Kovalenko, Olha Babanska (Tryukhan), Svitlana Bilytsia, Andriy Deyneka, Serhiy Polyakh, Liliia Zrelikh, Natalia Rossomakha, Yaroslav Prysyazhnyi et d'autres.
Valeriia Semenova, Olga Tarasenko, Volodymyr Litvish, Vladyslav Chetyrko, Ilya Tikhonov (Ukraine), Elena Sobol (Russie) et les entrepreneurs Yevhen Yeremenko, Denis Ananiev, Alexander et Dmitry Krotovych sont des traducteurs à succès, Konstantin Chernetsky, Vera Podobedova, Alexander Kolomiets, Alexei Klimov, Andrey Tretiak, Alexander Tsokalo, Lesya Vergun, Oksana Nepochatenko (Guk), Alexander Musienko, Ivanna Musienko, Valeria Ionan. Mykola Pasenchenko, capitaine de voilier au long cours, fait également partie de nos diplômés.
Les noms de nos diplômés sont également connus dans le monde des arts : Andrii Khlyvniuk, soliste du célèbre groupe Boombox, Andrii Zhyla, artiste honoré d'Ukraine, Mykhailo Kondratskyi, artiste honoré d'Ukraine, Oleksandr Karpenko, célèbre poète afghan, Anna Andreeva, actrice de cinéma (États-Unis), Anna Kilchenko, chanteuse, Olena Matsiutska, journaliste de la chaîne de télévision 1+1, Dmytro Obrizan, Oleksandr Skichko, présentateurs de télévision, Oksana Kotliarenko, journaliste et, dans le domaine du sport, Volodymyr Tkachenko, champion du monde et d'Europe, médaillé des Jeux olympiques de Séoul (1988), 35 fois champion des Jeux olympiques de Séoul (1988), 35 fois champion d'URSS en natation (1988), 35 fois champion d'Europe en natation (1988), 35 fois champion d'URSS en natation (1988). ), 35 fois champion d'URSS de natation, Svyatoslav Mykhailyuk, célèbre joueur de basket-ball (Cherkasy Monkeys), qui joue actuellement pour l'université du Kansas, aux États-Unis.
Nous nous souvenons tous de Pavlo Lazarenko, diplômé en 1991, décédé pendant l'opération de maintien de la paix en juin 2014.
Chers anciens ! Nous sommes convaincus qu'avec votre aide, nous pourrons découvrir d'autres anciens élèves et les inclure dans le livre « Nos anciens sont notre fierté ». Nous voulons en savoir plus sur vous. Visitez notre site web fcg.ck.ua (ukrainien, anglais, félicitations), envoyez-nous des photos et écrivez-nous pour nous parler de vous et du gymnase qui vous a donné un billet pour la vie. Votre Alma Mater vous attend à la célébration officielle du 135e anniversaire en octobre 2015.
N.V. Ananieva, Ph,
directeur adjoint du gymnase,
Enseignante honorée d'Ukraine