News

Trabajo de proyecto

09.12.2020

Hoy empieza un nuevo proyecto ucraniano-polaco, cuya esencia es la creación de una tarjeta navideña de dibujos animados. Los participantes de ambos países participarán en talleres en los que aprenderán a realizar un pequeño dibujo animado de saludo.

El proyecto se lleva a cabo en el marco de la cooperación internacional y la promoción de la ciudad de Bydgoszcz, Polonia. El organizador es "Eslavos - taller de cultura y diálogo ".

El proyecto nos lo ofreció un viejo amigo de nuestro Colegio de la ciudad hermana Rafal Marcinkowski, quien es el presidente de la sociedad.

Hace unos años, el Primer Colegio y la Sociedad Polaca realizaron un proyecto teatral, que luego se convirtió en un evento internacional.

Read more »

Día de la Hispanidad

10.10.2020

El 12 de octubre se celebra el Día de la Hispanidad. Ese día del año 1492 una expedición dirigida por el navegante español Cristóbal Colón llegó a las Bahamas. Este fue el comienzo del descubrimiento del gran continente, que se llamó Nuevo Mundo.

Este descubrimiento enriqueció a ambas culturas. Los conquistadores trajeron consigo la cultura europea: religión, organización de la sociedad, poder judicial, arte, ciencia, agricultura, vestimenta, entretenimiento y nuevos hábitos. Intentaron transmitir toda la herencia de su cultura a los indios.

Read more »

Información importante

02.04.2020

Del 12 de marzo al 24 de abril de 2020, se anunció una cuarentena en todo el país en Ucrania sobre el riesgo de coronavirus. Las instituciones de educación secundaria y superior permanecen cerradas.

El Primer Colegio Municipal de la ciudad funciona de forma remota con estudiantes y profesores de secundaria.

Las clases se imparten en formato on line.

Read more »

Delegación del colegio participó en el bale de oficiales

29.12.2019

Hace tres años que nuestro Colegio mantiene relaciones de asociación con el 503 batallón de infantería de marina que está localizado en la región de Donetsk, la ciudad de Mariúpol. Las relaciones empezaron cuando los representantes de instalación militar acudieron a las fiestas colegiales y se profundizaron en los años 2018-2019. Así que unos de nuestros colegiales fueron adiestrados a base del batallón y obtuvieron el derecho de llevar la boina de infante de marina. Los oficiales ayudan a nuestro profesor a dar clases de “Defensa de la Patria”. Los colegiales, en su lugar, tienen la costumbre de preparar pequeños regalos para los soldados, en vísperas de las fiestas grandes. A principios de diciembre la jefatura del batallón invitó a la delegación del Colegio a participar en el baile tradicional de oficiales. Este día los oficiales del batallón bailaban tanto los bailes clásicos como los modernos en presencia de los invitados. Entre los invitados estaban presentes director del Colegio, vicedirectora Svitlana Vinográdova, jefe del fondo de previsión y una de las alumnas del 11 grado, Anastasiya Gorbenko. El jefe del batallón, Oleg Sujarévskiy, organizador y participante activo del baile, agradecía a profesores y colegiales por su colaboración y apoyo. El acontecimiento fue mencionado en MCM de Ucrania, que muestra la importancia del evento. En primavera, esperamos a un grupo de oficiales que va a venir a la ciudad de Cherkasy para encontrarse con los colegiales.

Read more »

Correo Real Empezó su trabajo

08.11.2019

El 7 de noviembre empezó su trabajo el Correo Real. El director de nuestro Colegio anunció su fundación en el baile real que fue en primavera.

Especialmente para este evento imprimieron sellos con la imagen de la reina actual del Colegio y sobres con los símbolos colegiales. Los alumnos de Primaria fueron invitados a la apertura solemne, en la cual, el director regaló el primer sello con la imagen del oso Páddington. La reina Dariya Jmelnitska cortó solemnemente la cinta roja, recibió sello con su propia imagen e invitó a todos a la correspondencia con su majestad. En su discurso ella hablalaba de la antigua y mágica tradición de correspondencia e invitaba a todos a la nueva tradición colegial.

Read more »

Announces

Бажаєте вчасно отримувати нові оголошення? залиште свою електронну адресу!