News

Delegación del colegio participó en el bale de oficiales

29.12.2019

Hace tres años que nuestro Colegio mantiene relaciones de asociación con el 503 batallón de infantería de marina que está localizado en la región de Donetsk, la ciudad de Mariúpol. Las relaciones empezaron cuando los representantes de instalación militar acudieron a las fiestas colegiales y se profundizaron en los años 2018-2019. Así que unos de nuestros colegiales fueron adiestrados a base del batallón y obtuvieron el derecho de llevar la boina de infante de marina. Los oficiales ayudan a nuestro profesor a dar clases de “Defensa de la Patria”. Los colegiales, en su lugar, tienen la costumbre de preparar pequeños regalos para los soldados, en vísperas de las fiestas grandes. A principios de diciembre la jefatura del batallón invitó a la delegación del Colegio a participar en el baile tradicional de oficiales. Este día los oficiales del batallón bailaban tanto los bailes clásicos como los modernos en presencia de los invitados. Entre los invitados estaban presentes director del Colegio, vicedirectora Svitlana Vinográdova, jefe del fondo de previsión y una de las alumnas del 11 grado, Anastasiya Gorbenko. El jefe del batallón, Oleg Sujarévskiy, organizador y participante activo del baile, agradecía a profesores y colegiales por su colaboración y apoyo. El acontecimiento fue mencionado en MCM de Ucrania, que muestra la importancia del evento. En primavera, esperamos a un grupo de oficiales que va a venir a la ciudad de Cherkasy para encontrarse con los colegiales.

Read more »

Correo Real Empezó su trabajo

08.11.2019

El 7 de noviembre empezó su trabajo el Correo Real. El director de nuestro Colegio anunció su fundación en el baile real que fue en primavera.

Especialmente para este evento imprimieron sellos con la imagen de la reina actual del Colegio y sobres con los símbolos colegiales. Los alumnos de Primaria fueron invitados a la apertura solemne, en la cual, el director regaló el primer sello con la imagen del oso Páddington. La reina Dariya Jmelnitska cortó solemnemente la cinta roja, recibió sello con su propia imagen e invitó a todos a la correspondencia con su majestad. En su discurso ella hablalaba de la antigua y mágica tradición de correspondencia e invitaba a todos a la nueva tradición colegial.

Read more »

Acuerdo de cooperación

19.10.2019

El Instituto Cervantes del Reino de España, una institución pública cuya misión principal es promover la enseñanza, el aprendizaje y el uso del español, сonocer la cultura de España y de los países de habla hispana, ha firmado un acuerdo con el Primer Colegio Municipal sobre cooperación durante los próximos tres años.

El acuerdo autoriza al Centro DELE del Primer Colegio Municipal, en nombre del Ministerio de Educación de España a realizar exámenes internacionales para la adquisición de los Diplomas de español como lengua extranjera (DELE), niveles A1, A2, B1, B2, C1, C2 y A2 / B1 para escolares.

Read more »

El X Congreso de Hispanistas de Ucrania

25.09.2019

Los días 20 y 21 de septiembre, se celebró el X Congreso de Hispanistas de Ucrania en la Universidad Nacional Taras Shevchenko de Kiev. El Primer Colegio Municipal fue uno de los fundadores de la Asociación de Hispanistas de Ucrania, y los profesores del Colegio Valentina Bereslavska y Yulia Yegorova son sus miembros activos.

El Congreso lo inauguraron el Cuerpo Diplomático y las Embajadoras de la Embajada del Reino de España en Ucrania y de la República Argentina, el Rector de la Universidad Nacional, el Primer Viceministro de Educación y Ciencia de Ucrania Yuriy Poluijóvich.

Read more »

Nuevos libros de texto

10.08.2019

Recientemente, la editorial Gueneza, Kyiv («Генеза»), editó dos libros de texto para el 11º grado en español, donde uno de los autores es profesora de nuestro Colegio Valentina Bereslavska. La profesora lleva trabajando con la editorial durante 15 años y es coautora de una serie de libros de texto en español para instituciones de educación secundaria general. Mientras trabaja en los libros de texto, ella aprueba algunos materiales con los estudiantes de nuestro Colegio e introduce correcciones, adiciones, modificaciones, etc. en la versión final. En algunos libros de texto aparecen las fotos de la vida de nuestro Colegio.

Read more »

Announces

Бажаєте вчасно отримувати нові оголошення? залиште свою електронну адресу!