News

Nuevos libros de texto

10.08.2019

Recientemente, la editorial Gueneza, Kyiv («Генеза»), editó dos libros de texto para el 11º grado en español, donde uno de los autores es profesora de nuestro Colegio Valentina Bereslavska. La profesora lleva trabajando con la editorial durante 15 años y es coautora de una serie de libros de texto en español para instituciones de educación secundaria general. Mientras trabaja en los libros de texto, ella aprueba algunos materiales con los estudiantes de nuestro Colegio e introduce correcciones, adiciones, modificaciones, etc. en la versión final. En algunos libros de texto aparecen las fotos de la vida de nuestro Colegio.

Read more »

Aprendiendo el español – conocemos España

20.06.2019

La semana pasada, un grupo de estudiantes del Primer Colegio Municipal y de la escuela especializada n o 17 aprendían español en la escuela de idioma Academia Mester ​​en Salamanca, España. Los estudiantes tuvieron 4 clases cada día (2 de gramática y 2 de conversación). Los profesores españoles que impartieron las clases notaron diligencia, puntualidad, sociabilidad y un buen nivel de los estudiantes ucranianos.

Por la tarde visitamos los lugares de interés de la ciudad. Una de las más interesantes fue la excursión a la Universidad de Salamanca, fundada en 1218; también subimos a la cima de la Catedral y escuchamos las historias fascinantes relacionadas con su construcción. La ciudad es impresionante con su monumentalidad, edificios históricos, museos. Sin duda nadie se quedó indiferente durante las excursiones al Museo Taurino, al Museo Art Decó, al Museo-Archivo que está presnta los eventos históricos de la Segunda Guerra Mundial y al Museo de la Historia del Automóvil.

Read more »

El examen DELE en el Colegio

07.06.2019

El último sábado de mayo, una vez más, 11 estudiantes del Colegio realizaron el examen al nivel de español como lengua extranjera en el Centro DELE, que ya lleva funcionando once años en el Primer Colegio Municipal.

Cada año los estudiantes del Colegio se interesan más en el examen, ya que el certificado de nivel B1 brinda la oportunidad de realizar prácticas y nivel B2, de estudiar en universidades de cualquier país de habla española.

Read more »

HA TOCADO EL ÚLTIMO TIMBRE EN EL AÑO ESCOLAR 2018-2019

01.06.2019

El 31 de mayo ha tocado el último timbre para todos los participantes del proceso de estudio en Primer Colegio Municipal. Según la tradición, la fiesta fue en el palacio de cultura «Amistad de los pueblos». Este año el tema del 25 aniversario de periódico “Colegial” estuvo al fondo de la fiesta. Durante 25 años de existencia el periódico se hizo la crónica de logros más significativos de alumnos,ex-graduados, profesores. La primera tirada de periódico vio el mundo en el año 1994. Además, los participantes de la fiesta tenían posibilidad de recordar los mejores momentos del año lleno de concursos, fiestas, actividades, proyectos, victorias y viajes. Entre los elementos tradicionales merecen la pena ser mencionadas: la inauguración del presidente del colegio, la salutación de los graduados de los grados 4, 11. Fue inolvidable la actuación del estudio de ballet cuya primera bailarina fue Uliana Burachinska, y muy original actuación-salutación de la alumna del 4 grado Yulia Jomenko. Sin embargo, el momento más esperado de la fiesta fue la actuación de 51 graduados.

Read more »

Announces

Бажаєте вчасно отримувати нові оголошення? залиште свою електронну адресу!