Internationale Partnerschaft „Ukraine Zwei Luxemburg“

BELGIEN-UKRAINE

(aus der Geschichte seiner Entstehung und Entwicklung)

Die internationale Partnerschaft „Ukraine Two Luxembourg“ wurde 2001 zwischen dem First City Gymnasium in Cherkasy (Ukraine) und dem Institut Notre-Dame in Arlon (Belgien) gegründet. Arlon (Belgien). Diese Einrichtung befindet sich in der belgischen Provinz Luxemburg, die an das Land Luxemburg grenzt (daher der Name der Partnerschaft). Anschließend wurde von den Schulleitern beider Schulen eine Urkunde unterzeichnet, in der sie sich bereit erklärten, einen Schulaustausch auf sprachlicher und kultureller Ebene durchzuführen. In diesem Jahr feiern wir unser 10-jähriges Bestehen - 10 Jahre unserer Partnerschaft!

Seitdem werden jedes Jahr im Rahmen der oben genannten Partnerschaft mit Unterstützung der Vereinigung Ukraine Zwei Luxemburg einmonatige Sprachpraktika für Gymnasiasten in einer französischsprachigen Schule durchgeführt.

Die Partnerschaft beinhaltet auch Gegenbesuche unserer Freunde aus Belgien, denn es geht um Partnerschaft und Austausch. So besuchten sowohl Schüler der Partnerschule als auch deren Französischlehrer Jean-Luc Leonard, ehrenamtlicher Lehrer des First City Gymnasiums, das Gymnasium. Unsere alte und treue Freundin, Honorarlehrerin des First City Gymnasiums und Präsidentin des Vereins Ukraine Two Luxembourg, Marie-France Barbier-Matis, besucht das First City Gymnasium weiterhin zu jährlichen Arbeitsbesuchen.

Und im nächsten Jahr erwarten wir zwei junge Französischlehrerinnen von unserer Partnerschule, Caroline Six und Christine Devrez, die am Gymnasium Französisch unterrichten und die Schüler in die französischsprachige Kultur einführen werden.

Hier sind die Namen der Schüler, die seit zehn Jahren ein Praktikum an der belgischen Partnerschule absolvieren.

Projektkoordinator in der Sporthalle Tatjana Mokruschina, taniamokr@hotmail.com
www.inda.be

2001 Jahr

1. Aboskalova Olena

2002 Jahr

1. Aboskalowa Olena
2. Anastassija Iwanenko
3. Kostenko Olena
4. Chazova Olena
5. Melnyk Jaroslaw
6. Wolodymyr Chutkyi

2003 Jahr

1. Mokrushyna Nataliia
2. Schylko Anna
3. Pshevorska Liana
4. Zabitovska Yulia
5. Zhuravleva Milena
6. Hovorun Jewhenija

2004 Jahr

1. Kateryna Radko
2. Mokrushyna Nataliia
3. Starowoitowa Waleria
4. Gluschtschenko Andrii
5. Chmylko Iryna
6. Anna Vorona

2005 Jahr

1. Kateryna Radko
2. Mokrushyna Nataliia
3. Tschernetska Svitlana
4. Kravchenko Nadiia
5. Zavertailo Bohdana
6. Dzhus Mykola
7. Kozhemiaka Iryna
8. Darius' Arbeit

2006 Jahr

1. Usanow Maksym
2. Ronzhyn Ostap
3. Kulyk Valerii
4. Kramar Viktoria
5. Mokrushyna Nataliia
6. Natalia Wowk
7. Starowoitowa Waleria
8. Schendryk Andrij
9. Kateryna Radko

2007 Jahr

1. Borodina Anastasia
2. Kramar Viktoria
3. Mokruschyna Natalija
4. Starowoitowa Waleria
5. Krawtschenko Nadija
6. Wowk Natalija
7. Shendryk Andrii
8. Marina Negrij
9. Gluschtschenko Andrii
10. Radko Kateryna
11. Natalia Gluschtschenko

2008 Jahr

1. Mokrushyna Nataliia
2. Starowoitowa Valeria
3. Wowk Natalija
4. Radko Kateryna
5. Witalij Begmenko
6. Tsymbal Daryna
7. Taibischlak Anna
8. Golowko Marina
9. Moroz Alina
10. Krawtschenko Nadija

2009 Jahr

1. Starovoitova Valeria
2. Wowk Natalija
3. Golowko Marina
4. Gluschtschenko Andrii
5. Vitalii Vegmenko
6. Demianenko Wladyslaw
7. Daryna Tsymbal
8. Taibischlak Anna
9. Mamaisur Anastasiia
10. Wolkowa Alina
11. Paliy Maksym
12. Mokrushyna Maria

2010 Jahr

1. Taibischlak Anna
2. Demianenko Wladislaw
3. Gluschtschenko Natalija
4. Mamaisur Anastasiia
5. Mokrushyna Maria
6. Alina Wolkowa
7. Paliy Maksym