International partnership “Ukraine Two Luxembourg”

BELGIUM-UKRAINE

(from the history of its inception and development)

The international partnership called “Ukraine Two Luxembourg” was launched in 2001 between the First City Gymnasium of Cherkasy (Ukraine) and the Institut Notre-Dame of Arlon (Belgium). Arlon (Belgium). This institution is located in the Belgian province of Luxembourg, which borders the country of Luxembourg (hence the name of the partnership). Subsequently, a certificate was signed by the principals of both schools on their willingness to carry out school exchanges at both the language and cultural levels. This year we will celebrate the 10th anniversary of our partnership!

Since then, every year, within the framework of the aforementioned partnership, with the support of the Ukraine Two Luxembourg Association, one-month language internships for high school students in a French-speaking educational institution have been held.

The partnership also includes return visits by our friends from Belgium, as it is about partnership and exchange. Thus, both the students of the partner school and their French teacher Jean-Luc Leonard, an honorary teacher of the First City Gymnasium, visited the gymnasium. Our old and loyal friend, honorary teacher of the First City Gymnasium, president of the Ukraine Two Luxembourg Association, Marie-France Barbier-Matis, continues to visit the First City Gymnasium on annual working visits.

And next year we are expecting two young French teachers from our partner school, Caroline Six and Christine Devrez, to come to teach French at the gymnasium and introduce students to French-speaking culture.

Here are the names of the students who have been interning at the Belgian partner school for ten years.

Project coordinator at the gymnasium Tatiana Mokrushina taniamokr@hotmail.com
www.inda.be

2001 year

1. Aboskalova Olena

2002 year

1. Aboskalova Olena
2. Ivanenko Anastasia
3. Kostenko Olena
4. Chazova Olena
5. Melnyk Yaroslav
6. Khutkyi Volodymyr

2003 year

1. Mokrushyna Natalia
2. Shylko Anna
3. Pshevorska Liana
4. Zabitovska Yulia
5. Zhuravleva Milena
6. Hovorun Yevheniia

2004 year

1. Radko Kateryna
2. Mokrushyna Natalia
3. Starovoitova Valeria
4. Glushchenko Andrii
5. Khmylko Iryna
6. Anna Vorona

2005 year

1. Radko Kateryna
2. Mokrushyna Natalia
3. Chernetska Svitlana
4. Kravchenko Nadiia
5. Zavertailo Bohdana
6. Dzhus Mykola
7. Kozhemiaka Iryna
8. Darius's work

2006 year

1. Usanov Maxim
2. Ronzhyn Ostap
3. Kulyk Valeriy
4. Kramar Victoria
5. Mokrushyna Natalia
6. Natalia Vovk
7. Starovoitova Valeria
8. Shendryk Andrii
9. Radko Kateryna

2007 year

1. Borodina Anastasia
2. Kramar Victoria
3. Mokrushyna Natalia
4. Starovoitova Valeria
5. Kravchenko Nadiia
6. Vovk Natalia
7. Shendryk Andrii
8. Marina Negriy
9. Glushchenko Andrii
10. Radko Kateryna
11. Natalia Glushchenko

2008 year

1. Mokrushyna Natalia
2. Starovoitova Valeria
3. Vovk Natalia
4. Radko Kateryna
5. Vitaliy Begmenko
6. Tsymbal Daryna
7. Taibishlak Anna
8. Golovko Marina
9. Moroz Alina
10. Kravchenko Nadiia

2009 year

1. Starovoitova Valeria
2. Vovk Natalia
3. Golovko Marina
4. Glushchenko Andrii
5. Vegmenko Vitaliy
6. Demyanenko Vladyslav
7. Daryna Tsymbal
8. Taibishlak Anna
9. Mamaisur Anastasia
10. Volkova Alina
11. Paliy Maxim
12. Mokrushyna Maria

2010 year

1. Taibishlak Anna
2. Demyanenko Vladislav
3. Glushchenko Natalia
4. Mamaisur Anastasia
5. Mokrushyna Maria
6. Alina Volkova
7. Paliy Maxim