Всеукраїнський фестиваль-конкурс «Учитель року з предметів духовно-морального спрямування – 2016».

В одинадцяте Національний університет «Острозька академія» гостинно прийняв учасників та членів журі Всеукраїнського фестивалю-конкурсу «Учитель року з предметів духовно-морального спрямування – 2016». «Острозька академія» — колиска європейської та української освіти – подарувала усім присутнім ще одну цікаву зустріч із знаним науковцем, лауреатом Шевченківської премії (за переклад Острозької Біблії сучасною українською мовою, 2007), почесним професором Рафаї́лом Турконя́ком. У 2003 році він закінчив унікальний переклад Острозької Біблії сучасною українською мовою, дослідивши відомі тексти Святого Письма (оригінали) різними мовами. Отець Рафаїл власноручно створив старослов’янський шрифт, вимальовуючи на комп’ютері кожну літеру — велику й малу, кожен значок, властивий цій мові, розміщуючи їх так, як вони були надруковані в Острозькій Біблії: «Основним для мене було якомога точніше передати оригінальний церковнослов’янський текст Острозької Біблії, що складається з 76 книг. Такого повного списку не має жоден інший переклад», – говорить учений. Справжнім зануренням у світовий освітній тренд була відкрита лекція професора Брюса А. Літлаз Кембріджа, США. Більше десяти років Брюс Літл викладає в університетах і школах Європи та Азії.

Збагатившись незабутніми враженнями, знаннями і натхненням, учасники фестивалю розпочали конкурсні випробування, що цього року були приурочені темі: «Біблія про любов до рідного народу й землі» (до 440- річчя заснування Острозької академії – колиски Острозької Біблії) і складалися із п’яти номінацій:  письмовий тест на знання Святого Письма;  представлення повідомлення на тему «Роль Острозької академії (XVIXVII ст. та XX-XXI ст.) у перекладі Біблії й поширенні біблійних цінностей»;  презентація фрагменту уроку;  презентація виховного заходу «Творчість на уроці духовно-морального спрямування»;  розв’язання ситуацій духовно-морального змісту. На усіх етапах фестивалю педагоги показали фахову майстерність, творчість, високий рівень володіння новими педагогічними технологіями. Учасники конкурсу створили дружню атмосферу однодумців, щедро ділилися власними напрацюваннями, щиро підтримуючи один одного, демонстрували високу педагогічну майстерність. Достойно презентувала черкаських педагогів і учасників із нашого краю Гафінова Любов Василівна, яка посіла І місце в номінації представлення повідомлення на тему «Роль Острозької академії (XVI-XVII ст. та XXXXI ст.) у перекладі Біблії й поширенні біблійних цінностей» та здобула Почесну грамоту лауреата конкурсу «Учитель року з предметів духовно- морального спрямування – 2016».