Публікації вчителів гімназії
Публікації вчителів Першої міської гімназії м. Черкас
2017-2018
- Онищенко Н. П. Розробка уроку «Як дододати слайди до презентації» з інформатики в 3-му класі/каталог «Відкритий урок: розробки, технології, досвід». - www.osvita.ua/publishing. - №02.-2017.
- Саєнко С., Ананьєва Н. Інноваційний розвиток полілінгвістичної гімназії «Діалог культур»/Рідна школа.- №7 - 8. – 2017. – С.32-35.
- Коритан Н.І., Третяк В.П. Статті Українська мова. Квести. 5 – 9 класи./За заг. ред. О.А. Бондаренко, О.О. Чмигової. – Київ: «Вид. дім «Перше вересня», 2017. – 92с. – (Бібліотека «Шкільного світу»).
- Ситник Т.В. Розробка уроку з української мови в 3 класі «Людина без дружби – що дерево без коріння». Каталог Відкритий урок:розробка, технології, досвід, м.Київ. - №02. – 2017.
- Ситник Т.В. Розробка уроку з української мови в 3 класі «Людина без дружби – що дерево без коріння». Форум педагогічних ідей «Урок» http://osvita.ua/school/lessons_summary/initial/57760/.
- Гафінова Л.В. Українська література. Уроки. 9 клас/ Литвиненко Л.М., Бурунова Т.О., Гафінова Л.В., за заг. ред.. О.А.Бондаренко, О.О.Чмигової. – Київ: «Вид.дім «Перше вересня», 2017. – 240с.
- Ананьєва Н.В. Розвиток умотивованого та успішного вчителя, який працює з обдарованими дітьми в умовах реформування освіти. – Інноваційні технології навчання обдарованої молоді: матеріали ХІ-ї Міжнародної науково-практичної конференції, 7-8 грудня 2017 року, м.Київ. – К.: Інститут обдарованої дитини, 2017 – с.15-20.
- Паіс Ю.В. Сценарій постановки на Різдво “The Birth of Jesus Crist”. Освітній проект naurok.com.ua, адреса публікації: https://naurok.com.ua/scenariy-postanovki-na-rizdvo-the-birth-of-jesus-christ-5428.html
- Паіс Ю.В. Презентація на День Подяки “Everyday Thanksgiving”. Освітній проект naurok.com.ua, адреса публікації: https://naurok.com.ua/prezentaciya-na-den-podyaki-everyday-thanksgiving-5429.html
- Паіс Ю.В. Урок англійської мови у 4 класі “Home Sweet Home”. Освітній проект naurok.com.ua, адреса публікації: https://naurok.com.ua/urok-angliysko-movi-u-4-klasi-tema-home-sweet-home-24330.html
- Паіс Ю.В. Добірка віршів англійською мовою до свята “St. Valentine’s Day”. Освітній проект naurok.com.ua, адреса публікації: https://naurok.com.ua/dobirka-virshiv-angliyskoyu-movoyu-do-svyata-st-valentine-s-day-24358.html
- Корнієнко Г.Л. Конспект з історії України для 7-го класу на тему «Київська держава за часів князювання Володимира Великого». Освітній проект naurok.com.ua, адреса публікації: https://naurok.com.ua/konspekt-uroku-z-istori-ukra-ni-dlya-7-go-klasu-na-temu-ki-vska-derzhava-za-chasiv-knyazya-volodimira-velikogo-14266.html
- Корнієнко Г.Л. Перебудова в СРСР та в Україні. Розгортання національного руху. Освітній проект naurok.com.ua, адреса публікації: https://naurok.com.ua/perebudova-v-srsr-ta-v-ukra-ni-rozgortannya-nacionalnogo-ruhu-22183.html
- Корнієнко Г.Л. Презентація уроку «Здобуття Україною незалежності». Освітній проект naurok.com.ua, адреса публікації: https://naurok.com.ua/prezentaciya-uroku-zdobuttya-ukra-noyu-nezalezhnosti-22209.html
- Мокрушина Т. Г. Упровадження Міжнародної програми партнерства шкіл з метою підвищення ефективності освітнього процесу у полілінгвістичній гімназії: Практико зорієнтований посібник. – Черкаси: видавництво Ю. Чабаненко, 2018. – 137 с.
- Ананьєва Н. В., Саєнко С.І., Чех О.І., Шапошнікова Л.В. Освітньо-інформаційне середовище як засіб розвитку творчої та обдарованої особистості у полілінгвістичній гімназії. Науково- методичний посібник. – Черкаси: видавництво Ю. Чабаненко, 2018 р. – 166с.
- Гафінова Л.В. Християнські мотиви в Руси-України.Веб-адреса публікації: https://vseosvita.ua/library/hristianski-motivi-v-literaturi-rusi-ukraini-15731.html, 18.05.2018р.
- Ананьєва Н.В. Розвиток умотивованого й успішного вчителя, який працює з обдарованими учнями в умовах реформування освіти Веб-адреса публікації: http://oipopp.ed-sp.net/node/24133
- Ананьєва Н.В. Партнерство як важливий ресурс формування освітньо-інформаційного середовища у полілінгвістичній гімназії. Веб-адреса публікації: http://oipopp.ed-sp.net/node/25353
2016-2017
- Онищенко Н. П. Формування особистості учня початкової школи/ Форум педагогічних ідей «Урок», сайт: http://osvita.ua/school/lessons_summary/upbring/54060/
- Іванова Г., Іванова І. The 45 th President. The USA Starts Writing a New Chapter of its History. / English language and culture. – № 1, January 2017. – P. 11-14.
- Ананьєва Н.В, Мокрушина Т.Г., Саєнко С.І. Партнерство як стратегічний ресурс інноваційного розвитку полілінгвістичної гімназії. Науково-практичний посібник. – Черкаси: видавництво Ю.Чабаненко, 2017 р. – 222с.
- Саєнко С.І., Ананьєва Н.В. Перша міська гімназія м. Черкас, Асоційована школа ЮНЕСКО як інноваційна школа Черкащини
- Мокрушина Т. Г., Саєнко С. І. Міжнародна програма партнерства шкіл під егідою асоціації «Україна-два Люксембурги» (Перша міська гімназія м. Черкас – Institut Notre-Dame d’Arlon, Бельгія): Практичний посібник. – Черкаси: видавництво Ю. Чабаненко, 2017. – 137 с.
- Ананьєва Н.В., Саєнко С.І., Чех О.І., Шапошнікова Л.В. Ефективні шляхи розвитку талантів та обдарувань учнів полі лінгвістичної гімназії Ефективні шляхи розвитку талантів та обдарувань учнів полілінгвістичної гімназії. Практико-зорієнтований посібник. – Черкаси: видавництво Ю. Чабаненко, 2017 р. – 138 с.
- Недзельська В.І. «Нумо, дівчата!» (для учнів старших класів)//Фізичне виховання в школах України. - №2. – 2017. – С.31-32.
- N. Ovcharova The Gift of Language/ Book of convention papers “Pathways to Success for Contemporary English Teachers and their Learners”. 2017 TESOL Ukraine National Convention, Lviv. – April, 2017. – P.131- 132.
2015-2016
- Ананьєва Н.В. «Технологія оцінювання інноваційного розвитку гімназії»// Заступник директора школи, м. Київ.–№07.–2015.–С.55-63.
- Гафінова Л.В. «Сторінки біографії Т.Г. Шевченка»/Черкащина в контексті історії України. Матеріали Сьомої науково-краєзнавчої конференції «Черкащина в контексті історії України», присвяченої 200-річчю від дня народження Т. Г. Шевченка та 60-річчю утворення Черкаської області./ редактор-упорядник В. М. Мельниченко. - Черкаси: "Вершкаль", видавець Калдич С. Г, 2014. – С. 23-27.
- Швидка Л.В., Земка О.В. «Лексичні інновації в політичному дискурсі» (на матеріалі німецькомовної преси)/Вітчизняна філологія: теоретичні та методичні аспекти вивчення. Збірник наукових праць. Випуск 5. – Черкаси: вид. Чабаненко Ю. А., 2015. – 284 с.
- Коломієць К. С. Що я знаю про роботу голосних і приголосних звуків з української мови в 1-му класі//Відкритий урок: розробки, технології, досвід, м. Київ: http://osvita.ua/publishing/urok/april_2015.
- Іванова Г. В. The First English-Writing Winner of the Nobel Prize/ English Weekly. – June 2016. – P. 12-14.
- Ситник Т.В. Здорове тіло і здоровий дух, я – твій друг і ти – мій друг (спортивно-розважальне свято)// Вихователю ГПД усе для роботи. – 2015. - № 12. – С. 9 – 11.
- Н. Ананьєва, О. Потьомкіна «Формуємо полікультурну компетентність учнів, або Шевченківські дні в новому форматі» // Заступник директора школи, м. Київ.–№02.–2016.–С.54-59.
- Овчарова Н. А. Урок на тему “St. Valentine’s day” на сайті видавництва «Шкільний світ» www.osvitaua.com, м. Київ, 16.02.2016.
- Ананьєва Н. В. Ми можемо розмовляти англійською мовою, а ви? Навчально-методичний посібник (англійською мовою). – Перша міська гімназія, асоційована школа ЮНЕСКО; Черкаси: видавець ФОП Гордієнко Є. І. 2016 р. - 103 с.
- Корнієнко Г.Л., Виноградова С.О. Інновації полінгвістичної гімназії у роботі з учнівською молоддю в поза навчальний час (з досвіду роботи Першої міської гімназії Черкаської міської ради Черкаської області). – Черкаси, 2016. – 80 с.
- Корнієнко Г.Л., Виноградова С.О. Інновації полінгвістичної гімназії у роботі з учнівською молоддю в поза навчальний час (з досвіду роботи Першої міської гімназії Черкаської міської ради Черкаської області)/ Збірник наукових статей, матеріалів регіональних практик та творчих поглядів учнів. 2016 рік. – Київ, 2016. – С. 88 – 98.
- Шапошникова Л. В. Психологічні посиденьки з батьками першокласників/ Науково-методичний посібник (альбом). – Черкаси: видавець ФОП Гордієнко Є. І., 2016. – 67 с.
- Коломієць К. С. На словах, як на цимбалах. Розробка уроку читання в 4 класі // Педагогічний вісник. – № 2. – 2016. – С. 67-68
- Іванова Г. В. They Were Making British History, Too/ English Weekly. – № 15, August 2016. – P. 9-12.
- Іванова Г. В. Rare Phenomena of Ukrainian culture/ English Weekly. – № 16, August 2016. – P. 5-7.
2014-2015
- Ivanova G. V. The Great Kobzar in My Life // English Language and Culture. – №1. – 2014. – Р. 8-11.
- Молчанов О. М. Методика навчання основ техніки баскетболу // Фізичне виховання в школах України. – №3 (63). – 2014. – С. 14-16.
- Ананьєва Н. В. Формування освітнього простору в полілінгвістичній гімназії // Директор школи. – №5. – 2014. – С. 50-59.
- Саєнко С. І. RYLA в Черкасах // Ротарієць. – №1. – 2014. – С. 19.
- Ананьєва Н.,Ткаченко Л., ПотьомкінаО.,Кірсанова Е.Налагоджуємо ефективну діяльність методичного об’єднання вчителів іноземних мов// Заступник директора школи . - №07. – 2014.- С.25-35.
- Онищенко Н.П.Урок математики http//osvita.ua/school/lessons_summary/initial/41861/
- Коритан Н. І.Урок української мови http//osvita.ua/school/lessons_summary/mova/41859/
- Ухань А. О. Урок англійської мови http//osvita.ua/school/lessons_summary/english/41958/
- Фролова Л.С., Недзельская В.І. Методика навчання гандболу у загальноосвітній школі:методичні рекомендації. – Черкаси , 2014 . – 40с.
- Фролова Л.С., Недзельская В.І. Початкове навчання техніці гандболу: навчально-методичний посібник. – Черкаси , 2014 . –83с.
- Зима Г.; Радько І.; Чернова І. Активізація пізнавальної діяльності учнів шляхом застосування домашнього експерименту на уроках хімії / Домашній експеримент з хімії/Упоряд І.Філоненко. – К.: Редакції газет природничо-математичного циклу, 2014. – С.4-25.
- Ананьєва Н.В. Технології оцінювання інноваційного розвитку полілінгвістичної гімназії /Філософія інноваційної діяльності: практико зорієнтований збірник / авт.-упоряд. І.Єрмаков, С.Шевцова. – К .: Основа, 2014. С. – 195 -202.
- Ананьєва Н.В. Позакласна робота з іноземної мови// Заступник директора школи . - №11. – 2014.- С.51-60.
- Бойченко Л.М. Урок інформатики «Підготовка комп’ютера до роботи», сайт « Вчитель вчителю, учням та батькам»: http://teacher.at.ua/publ/21, серпень 2014.
- Ситник Т. В. Кокауліна І.М. Святкова конкурсно з- розважальна програма « А ми з татом зможемо!» //«Початкове навчання та виховання». -- № 34-36(398 -400), 2014р.
- Онищенко Н.П. Урок з мультимедійним супроводом «Ділення двоцифрових чисел на двоцифрові», електронний ж-л. «Сучасний урок»: http://osvita.ua/school/ lessons_summary/ initial/ 41861/, Серпень 2014.
- Виноградова С.О. Самостійні та контрольні роботи з геометрії. 7 кл.// Математика в школах України. – №1-2. – 2015. – С. 32.1 – 32.22.
- N. Ananieva. Scientific Approach to International Cooperation Development in the Polylingual Gymnasia. TESOL-Ukraine: New Vistas of Research and Teaching: збірник наукових праць (англ.м.). – Черкаси: ФОП Третяков О.М., 2015. С. 29 – 30.
- Ivanova G., Ivanova I., Nobody Is Forgotten, Nothing Is Forgotten // English Language and Culture. – №8. – 2015. – Р. 6-8.
- Ананьєва Н.В., Саєнко С.І., Чех О.І., Шапошникова Л.В. Стратегія успішної роботи з обдарованими гімназистами полілінгвістичної гімназії. Науково-методичний посібник. – Черкаси: видавець ФОП Гордієнко Є.І., 2015 р. – 187 с.
- Ананьєва Н.В. Творчість учителя – запорука розвитку творчого гімназиста. Науково-методичний посібник. – Черкаси: видавець ФОП Гордієнко Є.І., 2015 р. – 148 с.
- Ананьєва Н.В., Захарова О.Д., Саєнко С.І. EASY LEARNING (by making up sentences and stories yourself). Навчальний посібник англійською мовою. – Черкаси: Видавець Чабаненко Ю.А., 2015. –72 с.
2013 -2014
- Ухань А. О. Створення оптимальних умов для навчання учнів англійській мові, 2013. – oipopp.ed-sp.net.
- Степаненко А. В. Using ICT in Teaching Writing Survey Reports, 2013. – oipopp.ed-sp.net.
- Світличний П. М. Cherkasy, Ukraine Student Chapter // Europe Newsletter, Berlin, Germany. – № 4. – 2013.
- Ivanova G. V. The Great Kobzar in My Life // English Language and Culture. – №1. – 2014. – Р. 8-11.
- Молчанов О. М. Методика навчання основ техніки баскетболу // Фізичне виховання в школах України. – №3 (63). – 2014. – С. 14-16.
- Ананьєва Н. В. Формування освітнього простору в полілінгвістичній гімназії // Директор школи. – №5. – 2014. – С. 50-59.
- Саєнко С. І. RYLA в Черкасах // Ротарієць. – №1. – 2014. – С. 19.
- Ананьєва Н. В. Розвиток міжнародного співробітництва у полілінгвістичній гімназії. Науково-практичний посібник. – Черкаси: видавництво В. О. Велівченко, 2014 р. – 234 с.
- Ананьєва Н. В., Ткаченко Л. Д., Потьомкіна О. В., Кірсанова Е. В. Організація ефективної роботи методичного об’єднання вчителів іноземних мов. Науково-методичний посібник. – Черкаси: видавництво В. О. Велівченко, 2014 р. – 207 с.
- Ананьєва Н. В., Ухань А. О., Рискіна Е.З. Дидактичні матеріали з теми «Дружба». Навчально-методичний посібник. – Черкаси: видавництво В. О. Велівченко, 2014 р. – 118 с.
- Ананьєва Н. В. Cherkasy Oblast – 60 Years. Навчально-методичний посібник. – Черкаси: видавництво В. О. Велівченко, 2014 р. – 258 с.
- Коновальчук В., Бойченко Л. Практика творчого розвитку молодших школярів: Науково-методичний посібник. – К. : ТОВ «СІТІПРІНТ», 2013. – 264 с.
2011-2012
- Вакуленко О. О. Мотиваційні фактори у вивченні англійської мови // English language and culture. - 2011. - №19. - С. 19-20.
- Ананьєва Н. В., Потьомкіна О. В. Педагоги за мир і взаєморозуміння. Миротвоча та полікультурна діяльність Першої міської гімназії м. Черкас як складової Черкаського регіонального осередку Українського руху // Педагогічний вісник. - №3. - 2011. - С. 59-61.
- Svitlychny P., Cherkasy, Ukraine (Light the Way) Student Chapter. // PTPI's European Council Newsletter, Berlin, Germany. - 2011. - №3. - Р. 9.
- Хижинська Л. Г. Spelling Tests: Dictations // Англійська мова та література. - 2011. -№30. - С. 23-24.
- Іванова Г. В. Charity Lesson // English language and culture. - 2011. - №45. - С. 20-23.
- Коритан. Н. І. Життєвий і творчий шлях Валерія Шевчука // Українська література за новою програмою: 11 клас: ІІ семестр / упоряд. Н. Коржова, О. Бондаренко, Н. Нестеренко. - К.: Шк. світ, 2011. - С. 107-112.
- Коритан. Н. І. «Характер людини творить її долю» // Підготовка до ЗНО: власне висловлювання / упоряд. Н. Коржова, О. Бондаренко, Н. Нестеренко. - К.: Шк. світ, 2011. - С. 95-101.
- Силенко В., Степанова Н. Всесвітня історія. Новітня історія (1900-1929). 10 клас. ІІ семестр. К.: «Шкільний світ», 2011. - 128 с.
- Силенко В., Степанова Н. Міжнародні відносини 1930-х років. Назрівання Другої світової війни. 10 клас (рівень стандарту, академічний) // Історія України / всесвітня історія. - 2011. - №3. - С. 21-24.
- Ананьєва Н. В, Потьомкіна О. В. «Упровадження діалогу культур. Полікультурна освіта у навчальному закладі» // Школа. - 2012. - №3. - С. 38-39.
- Саєнко С. І. «Як інтегрувати навчальний заклад у європейський простір» // Директор школи. - 2012. - №8. - С. 21-22.
- Ткаченко Л. Д. «Alex Haley - a Famous American Writer» // English lessons. - 2012. - №4. - С. 32-33.
- Бойченко Л. М. «Турнір риторів» // Початкова освіта. - 2012. - №16. - С. 28-29.
- Бойченко Л. М. «Використання прийомів і методів розвивального навчання в традиційній початковій школі» // Відкритий урок: Розробки, технології, досвід. - 2011. - №9 - С. 97.
- Бойченко Л. М. «Урок риторики у 2 класі» // Відкритий урок: Розробки, технології, досвід. - 2011. - №7-8 - С. 28-30.
- Бойченко Л. М. «Як плекати в собі гуманного вчителя» // Відкритий урок: Розробки, технології, досвід. - 2011. - №10 - С. 82-83.
- Ананьєва Н. В. Участь у міжнародному семінарі // Місто. - No.10. - 01.05.2012. - С. 7.
- Ананьєва Н. В. Connecting Classrooms Seminar // English Language and Culture. - No.11. - 2012. - С. 28.
- Хижинська Л. Г. We Learn Modal Verbs // English Language and Culture. - No.9. - 2012. - С. 5-7.
2010
- Силенко В, Степанова Н. Всесвітня історія. 10 клас. І семестр. К.: «Шкільний світ», 2010.
2009
- Cherkasy, Ukraine: PTPI's Light the Way Student Chapter // European Newsletter, Berlin, Germany. 2009. №1.
- Local Youth Recognized for Contributions to Peace // News Release, Kansas City, USA. 2009.
- Вакуленко О. О. Проектна діяльність у школі // «Школа» інформаційно-методичнй журнал. - №8 (44). - 2009.
- Мокрушина Т. Г. Saint Valentin/Le Francais. - №155.- 2009.
- Мокрушина Т. Г. Tests /Le Francais. -№156. - 2009.
- Саєнко С. І. Можливості Ротарі для освіти України / Вісник. - №37. - 2009.
- Ukrainian City Councilman visits SSU/ Sonoma State University Star. 19. 05. 2009
- Вакуленко О. О. Як організувати ефективне навчання. Методичні рекомендації // English. Language & culture. - 2009. - №23. - С. 3 - 4.
- Вакуленко О. О. Як організувати ефективне навчання. Методичні рекомендації // English. Language & culture. - 2009. - №24. - С. 3 - 6.
- Вакуленко О. О. Якорганізувати ефективне навчання. Методичні рекомендації // English.Language &culture. - 2009.- №25-26. - С. 9 - 15.
- Вакуленко О. О. Як організувати ефективне навчання. Методичні рекомендації // English. Language & culture. - 2009. - №27. - С. 3 - 6.
- Ананьєва Н. В. Відроджуються дружні взаємини // Свобода/Svoboda, USA. - 2009. - №34. - С. 11.
- Панішко Ф. В. Цікаве тестування //Математика. - 2009. - №21. - С. 16 - 20.
- Панішко Ф. В. Цікаве тестування //Математика. - 2009. - №22. - С. 12 - 16.
- Онищенко Н. Прислів'я та приказки на уроках української мови в початковій школі // Мовне обличчя міста. Черкаси: 2009. - С. 249 - 252.
- Виноградова С. О. Самостійні роботи з алгебри. 7 клас (І семестр) //Математика. - 2009. - №25-26. - С. 62 - 70.
- Силенко В., Гриценко Н., Степанова Н. Всесвітня історія. 9 клас. І семестр. К.: «Шкільний світ», 2009.
- Силенко В., Гриценко Н., Степанова Н. Всесвітня історія. 9 клас. ІІ семестр. К.: «Шкільний світ», 2009.
2008
- Стажування у французькому місті Рошешуар / Освіта України. - №65-66. - 2008.
- Вакуленко О. О. Методичні рекомендації вчителю іноземних мов щодо організації ефективного навчання. Черкаси. - 2008. - 50 с.
- Des Ukrainiens en stage à l'INDIA / Avenir du Luxembourg, 28. 10. 2008.
- Панішко Ф. В. Геометричні таємниці / Сільська школа України. - №7. - 2008.
- Вакуленко О. О. Інформаційно-методичне забезпечення впровадження проектних технологій у навчальному закладі. Черкаси - 2008. - 70 с.
- Світличний П. М. Cherkasy, Ukraine: PTPI's Light the Way Student Chapter / PTPI's European Council Newsletter, 06. 2008.
- Вивчаємо мову - вивчаємо культуру // Іноземні мови в навчальних закладах. - №3. - 2008.
- Гід для французів / Україна молода. - №125. - 2008.
- Vakulenko N. Peggi, the Pint Seized Pirate / English. - №19 (403). - 2008.
- Ананьєва Н. В. Діалог культур / Завуч. -№36. - 2008.
- Панішко Ф. В. Геометричні таємниці/ Сільська школа України. - №18. - 2008.
- Іванова Г. В. Видатний українець/ English. - №45. - 2008.
- Іванова Г. В. Developing a Creative Personality via Project Work//Проектна робота за рівнями/ упоряд: Т. Михайленко. - К.: Шк. світ, 2008. С. 57 - 59.
- Світличний П. М. Робота українського відділення "People to People International"// Німеччина. - №4. - 2008.
- Про візит української делегації до школи-партнера в м. Ваньжоу, Китай / Газета (китайською мовою), жовтень 2008.
- Під час перебування української делегації у школі-партнері в м. Ваньжоу, Китай / Газета (китайською мовою), жовтень 2008.
- Cherkasy, Ukraine: PTPI's Light the Way Student Chapter // European Newsletter, Berlin, Germany. 2008. №1.
- Cherkasy, Ukraine: PTPI's Light the Way Student Chapter // European Newsletter, Berlin, Germany. 2008. №2.
- Cherkasy, Ukraine: Light the Way "Student Chapter". Kansas City, USA. 2008.
- Les amités "arlo-ukrainnes". Arlon Carrefour, l'hebdo du SUD LUXEMBURG. - 2008. - N42.
- Des Ukrainnes en stage à l'INDA. Arrondissement d'Arlon. - 2008 . - 12.
2007
- Khyzhynska L. Listening comprehension / English.. - №10. - 2007.
- Степаненко А. В. Outline of the Topic "Going to the Theatre"/Англійська мова та література.. - №9. - 2007.
- Pays Y. Progress tests / English. - №10. - 2007.
- Khyzhynska L. Ukraine and European Culture English. - №2. - 2007.
- Пахомова Т. Г., Вакуленко О. О. Іноземна мова для початківців // English. - №2. - 2007.
- Ivanova H., Schoeberlein J. Discuss with your students / English. - №13. - 2007.
- Vinnichenko K. "Ineffabilie" di L.Kostenko / Parole di credito, 09. 2007.
- Світличний П. М. Cherkasy, Ukraine: PTPI's Light the Way Student Chapter / PTPI's European Council Newsletter, 06. 2007.
- Ананьєва Н. В. Через інноваційну діяльність і громадське виховання до полілінгвістичної гімназії міжнародного рівня / Дослідно-експериментальна діяльність сучасного закладу освіти: Наук.-метод. посібник / авт. колектив під заг. кер. Г. А. Назаренко. - Черкаси: видавництво ЧОІПОПП. - 2007. - 232 с.
- Ананьєва Н. В. Модель діяльності полілінгвістичної гімназії // Моделі розвитку сучасної української школи. Матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції Черкаси - Сахнівка. - К.: СПД Богданова А. М. - 2007. - 240 с.
- Khyzhynska L. A Visit to the Old Vic / English. - №38. - 2007.
- Ovcharova N.A. What is NATO / Викладання іноземної мови як мови фаху в контексті глобалізації освіти. - Львів. - 2007.
- Вакуленко О. О. Перші перспективні кроки // «Школа» інформаційно-методичнй журнал. - №10. - 2007.
- Вакуленко О. О. Перші перспективні кроки // «Школа» інформаційно-методичнй журнал. - №11. - 2007.
- Береславська В. / Hola-7-Наступний крок до оволодіння іспанською / Іноземні мови в навчальних закладах. - №4. - 2007.
- Pays Y. Check your students / English. - №18. - 2007.
- Ivanova H. Fame and fortune or good values? / English. - №21-22. - 2007.
- Pays Y. Check your students / English. - №23. - 2007.
- Cherkasy - Light the Way SC, Ukraine / European Newsletter, Berlin, Germany, 2007. - №2.
- L'Ukraine salue la solidarite belge// Avenir du Luxembourg, Люксембург, Велике Герцогство Люксембург, 2007.
Відредаговано 23.04.2019