Ukr | Eng | Esp | Fra | Deu

Перша міська гімназія

м.Черкаси

Перша міська гімназія — один із найстаріших навчальних закладів України. Заснована у 1880 році.

Семінар в Бад-Лібензель (Німеччина) 20-30 жовтня 2012 року

Увага!

У стадії розробки та погодження проект для дітей-біженців зі Сходу та Криму віком 15 років і старше.
Планується ознайомлювально-екскурсійна програма по країнах Євросоюзу, під час якої проводитимуться навчально-ознайомлювальні тренінги та екскурсії по інституціях ЄС. Поїздка автобусна, з Черкас. Країни призначення: Німеччина та Франція.

У програмі можуть брати участь учні шкіл Черкаської області (10-11 класи та студенти першого курсу ВНЗ). Участь безкоштовна. Потрібно мати закордонний паспорт або проїзний квиток (за рахунок власника).

Бажаючі можуть попередньо записуватися на участь у проектові надіславши коротку інформацію про себе (ПІБ, вік, стать, назву школи, місце проживання та координати — моб. телефон та e-mail) на адресу serte@i.ua

10-денна поїздка планується на жовтень-листопад 2015 року.

 

Програма семінару на 2012 рік

Завантажити

Перелік інформаційних документів

УВАГА! Посольство Німеччини постійно вносить зміни у візові процедури. Необхідно УВАЖНО знайомитись з новинками посольства:

http://www.kiew.diplo.de/Vertretung/kiew/uk/05/Visa/Visastelle__Startseite.html 

Інформація про виїзд

Виїзд від Палацу Дружби народів 20 жовтня 2012 року о 6:00 ранку

Учасники семінару приїздять до ПК на 30 хвилин раніше. 

Звертаємо увагу, що автобус від'їжджає за розкладом о 6:00 ранку.

Повернення з Німеччини 29-30 жовтня.

 

У дорозі передбачено зупинку для організованого обіду перед кордоном. Чай, кава, вода будуть забезпечені під час руху автобуса. У вартість автобуса входить

Салон: vip
Наличие туалета +
Кухня +
Бесплатные напитки +
Кондиционер +
DVD и CD Player +

Рекомендуємо взяти з собою на час руху також бутерброди (харчі довгого терміну зберігання), напої та фрукти.

Одяг в дорогу має бути зручним, спортивним. Взуття бажано змінне. Можна взяти дорожню подушку. 

Анкета для отримання візи онлайн

анкета для отримання Шенгенської візи онлайн

додаткова інформація про процедуру оформлення візи

Параграф 55 - розписка

Зразок оформлення візи

завантажити

Документи для оформлення візи

завантажити список документів

бланк заяви до податкової

завантажити список додаткових документів для дітей

 

Телефони для довідок:
Хворостанцева Наталія Володимирівна, тел.: 067 973 61 18

 

Програма на 2011 рік

Програма на 2012 рік

Увага! З 2012 року програму продовжено.

Тема наступних семінарів на найближчі роки: Danube Area Strategy (EUDAS)

Учасниками програми можуть бути - teachers, teacher trainers, school heads, curriculum developers, people working in the ministries and in civil society organisations, multipliers from adult education, professional trainers, trainers for young managers, journalists etc.; people working within the EUDAS.

The seminars are for adults only. Pupils and students (with a minimum age of 16 years) can only participate if they have multiplying, political or representation functions, i.e. leaders of youth/pupils/students parliaments, EuroClubs, school councils etc.

Participants will be invited and recruited by you. You will also lead or name a responsible leader for the group during the travel and the seminar.

You do not have to "fill" the seminars completely: for instance, if you are interested to participate with only 10 people, we would try to combine your group with a group from another country with related language.

У програмі семінарів- The seminar programme will be drafted in cooperation between us and you. Suggestions for contents and contributions (from your side) are welcome. If possible, presentations or contributions from participants should be included in the programmes. We will be responsible for the seminar organisation in Germany. We can provide a formal invitation document if needed. The contents of the project will be focused on the EUDAS, the European Union (organs, policies, integration history, methods of teaching and learning), visits to educational, economic and political institutions in Germany, visits to the European Parliament and / or the Council of Europe in Strasbourg, France.

Формат проведення семінарів -Long seminar and short seminars:

  • up to six long seminars in Germany (each lasting one week)
  • up to eight short seminars, lectureships or speeches / presentations (each 1 to 3 days) in the partner countries.

The groups for both kinds of seminars can be different. For the short seminar we shall send 1 or 2 presenters/lecturers. We shall pay the travel costs and honoraria of the presenters.

 

Фінансування програми -We shall pay all costs for accomodation and full board during the stay at the seminar facility. Drinks are NOT included. (The average costs for a week-long seminar for 35 participants is 18.000 Euro.)

  • During excursions, we shall provide either lunch or dinner, if the programme permits it. This, however, will be decided on the basis of the concrete programme.
  • We shall pay all costs for the contents of the seminar programme, i.e. honoraria and travel costs for presenters and lecturers, visits etc. There will be no honoraria paid for presentations from group members or cooperation partners. However, honoraria for interpretation can be agreed on.
  • Excursions: We shall pay for transport costs (bus) to Strasbourg (France), Stuttgart, Tuebingen etc.
  • Travel costs and re-imbursement: We shall NOT be able to pay for travel costs for participants and organisers from your country to Germany. We may, however, agree on a pick-up service from and to the nearest international airport or train station.

 

Розпочато попередній набір учасників. Спілкування ВИКЛЮЧНО через serte@i.ua